--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia
Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Sabtu 11 Juni 2011 12:30 UTC ** TERTANGKAP, TERSANGKA PERACUN POLISI ** RATUSAN DITANGKAP AKIBAT PENIPUAN TELEPON ** TURKI TAWARKAN JAMINAN PADA GADHAFFI ** TOPIK INTERNASIONAL: PUTRI BELANDA OPTIMIS KREDIT MIKRO ** VIDEO TOPIK BELANDA: HUBUNGAN ASMARA BELANDA DENGAN HARING * TERTANGKAP, TERSANGKA PERACUN POLISI Delapan tersangka teror ditangkap dengan sangkaan merencanakan meracun polisi secara massal dengan menggunakan sianida. Mereka mengaku akan meracun makanan di kantin polisi. Enam tersangka ditangkap di Jakarta dan dua di Pekalongan. POLRI belum mengeluarkan pernyataan resmi tentang kasus ini. Dalam beberapa bulan terakhir, polisi menangkap lusinan orang yang dicurigai terlibat kelompok militan yang mendalangi sejumlah insiden seperti bom buku dan bom di mesjid polisi di Cirebon. * RATUSAN DITANGKAP AKIBAT PENIPUAN TELEPON Ratusan warga Cina dan Taiwan ditangkap di seluruh Asia sehubungan dengan kasus penipuan lewat telepon. Sebagian besar ditangkap di Indonesia dan Kamboja dengan 177 dan 166 orang ditangkap di perbatasan. Operasi polisi besar-besaran ini disebut-sebut merupakan reaksi terkoordinir dari tip pemerintah Cina dan Taiwan, walaupun kedua negara mengingkari keterlibatan mereka. Sumber polisi mengatakan ke-76 warga Cina dan 101 warga Taiwan tersebut ditangkap di 15 lokasi di Jakarta, menyusul permintaan polisi Cina dan Taiwan. Gerombolan menelpon para korban di Cina, Taiwan, Filipina dan Vietnam mengaku sebagai pejabat yang minta uang. Sementara di Malaysia, mereka menelpon para korban di Cina dan mengatakan korban harus membayar denda lalu lintas melalui rekening di internet. * TURKI TAWARKAN JAMINAN PADA GADHAFFI Perdana Menteri Turki Recep Tayyip Erdogan mengatakan pemerintahnya menawarkan jaminan keselamatan jika Moammer Gadhaffi bersedia meninggalkan Libia, tapi belum mendapat tanggapan. Erdogan menyebut, Gadhaffi tidak punya pilihan lain selain hengkang dan Turki akan membantu mengirimnya ke tempat yang diinginkan. Dia menambahkan, tergantung jawaban Gadhaffi, namun Turki akan membahas hal tersebut dengan sekutu NATO. Para pemberontak sudah berusaha menggulingkan Gadhaffi sejak Februari lalu. * WILDERS SANG PENGUSAHA Pemimpin Partai Kebebasan Belanda PVV Geert Wilders terjun ke dunia bisnis. Setahun lalu dia mendirikan perusahaan OnLiberty untuk merekrut properti intelektual untuk publikasi. Wilders mengatakan kepada harian de Volkskrant bahwa alamat surat menyurat perusahaan tersebut adalah gedung parlemen di Den Haag. Karena Wilders dijaga 24 jam akibat ancaman-ancaman yang diterima, dia tidak bisa memberi alamat aslinya. Menurut Wilders, dirinya sudah memberitahu parlemen tentang hal tersebut dan kementerian kehakiman sedang mencari penyelesaian. Para anggota parlemen Belanda diwajibkan memberitahu kegiatan di luar parlemen, penghasilan tambahan dan bisnis lain untuk didaftar dalam pencatatan publik parlemen. * PRANCIS KEMBALIKAN BUKU KUNO KORSEL Buku-buku kerajaan Korea kuno, kembali ke Seoul 145 tahun setelah dijarah pasukan Prancis. Setelah usaha diplomatis yang makan waktu tahunan, Prancis akhirnya mengembalikan 296 eksemplar Uigwe yang menggambarkan upacara-upacara besar pengadilan dan perayaan lain selama Dinasti Chosun sejak tahun 1392. Buku-buku tersebut disita tahun 1866 ketika pasukan Prancis menginvansi pulau Ganghwa. Resminya buku-buku tersebut berstatus pinjaman selama 5 tahun dan kontrak bisa selalu diperbaharui. Namun ada kekhawatiran di Korea Selatan bahwa Prancis mungkin mengaku kepemilikan atas buku-buku tersebut. * UPACARA PEMAKAMAN PEJUANG APARTHEID AFSEL Nelson Mandela menyebut Albertina Sisulu, pejuang penentang apartheid perempuan Afsel sebagai Ibu Bangsa dalam pesannya pada pemakaman Sisulu di stadion Soweto. Sisulu tutup usia 2 Juni lalu di Johannesburg pada usia 92 tahun. Dia mendapat kehormatan dimakamkan dengan upacara kenegaraan yang dihadiri para pimpinan politik, aktivis perjuangan apartheid dan 3000 warga Afrika Selatan. Mandela sendiri yang sakit-sakitan tidak menghadiri upacara dan pidatonya dibacakan istrinya Graca Machel. Albertina Sisulu pernah menikah dengan mentor politik Mandela. Selama hidupnya Sisulu dikejar-kejar pemerintah apartheid, berungkali dipenjara dan 'dilarang' sebuah hukuman yang membatasi gerak diri dan pendukungnya. Pemerintah menyediakan 500 bis dan 7 kereta api untuk mengangkut orang ke stadion Orlando yang sebelumnya dianggap sebagai tanda perjuangan apartheid, yang kemudian direnovasi menjadi stadion modern untuk kepentingan Piala Dunia. * PRESIDEN BRASIL DIKELILINGI WANITA Presiden Brasil Dilma Rousseff mengangkat wanita kedua minggu ini untuk jabatan kunci dalam pemerintahan. Menteri perikanan Ideli Salvatti (59 tahun) diangkat sebagai Pimpinan Hubungan Institusional. Sebelumnya, Rousseff, dalam skandal besar pertama selama pemerintahannya, terpaksa memecat kastaf Antonio Palocci karena dituduh terlibat kasus penyalahgunaan kekuasaan. Palocci digantikan seorang perempuan, Gleisi Hoffmann (45 tahun). Baik Hoffmann maupun Salvatti merupakan anggota Partai Pekerja pimpinan Rousseff. Ini memancing kritik yang mengatakan sang presiden memastikan dirinya dikeliling perempuan-perempuan super seperti citra dirinya. Ideli Salvatti dikenal sebagai orang yang mudah marah, sementara posisi barunya mengharuskan dia menjaga hubungan antara pemerintah dengan mitra koalisi dan partai oposisi. Para pengkritik tidak senang dengan keputusan Presiden Rousseff tersebut. * LAGI LEDAKAN DI CABANG IKEA Di salah satu cabang perusahaan mebel Swedia Ikea di Dresden Jerman, terjadi ledakan Jumat kemarin. Dua orang mengalami gangguan pendengaran akibat insiden, selain kerusakan pada gedung. Tidak jelas siapa dalang dibalik ledakan. Dua minggu lalu juga terjadi ledakan serupa di cabang-cabang Ikea di Eindhoven, Gent (Belgia) dan Lille (Prancis). * JEPANG KIRIM ARMADA PEMBURU PAUS Jepang mengerahkan para pemburu paus ke laut Pasifik Utara untuk menangkap 260 paus. Institut Penelitian Paus mengatakan mamalia tersebut dibutuhkan untuk penelitian. Jepang adalah salah satu dari tiga negara dunia yang tidak mematuhi larangan memburu paus. Ketiga kapal pemburu tersebut harus menangkap buruan mereka sebelum akhir Agustus, supaya isi perutnya bisa dipelajari, demikian institut. Tokyo mengijinkan perburuan paus dengan alasan ilmu pengetahuan, namun pada kenyataannya banyak daging paus yang dijual di supermarket. Awal tahun ini pemerintah juga sudah mengirim armada pemburu paus. Namun mereka dihalang-halangi para aktivis sehingga terpaksa kembali ke daratan. * CANTONA KEMBALI KE OLD TRAFFORD Mantan bintang Manchester United Eric Cantona kembali ke stadion Old Trafford. Cantona yang asal Prancis tersebut akan menghadiri pertandingan bekas rekan setimnya Paul Scholes. Scholes yang bermain untuk Manchester United sepanjang kariernya, akan memainkan pertandingan terakhir melawan New York Cosmos, dimana Cantona menjabat sebagai direktur teknis. Cantona yang terkenal akan aksi memukau dan tingkah laku kontroversialnya, akan menantang bekas pelatihnya Alex Ferguson dengan pemain-pemain bintang. Setelah pensiun, Scholes akan jadi pelatih di Manchester United. * SURIAH TOLAK TELPON PBB Sekjen PBB Ban Ki-moon yang mencoba menghubungi Presiden Suriah Bashar al-Assad lewat telepon tidak mendapat tanggapan. Al Assad tidak menjawab panggilan Ban Ki-moon yang ingin mengetahui keadaan di Suriah. Sejak awal protes dan tindakan keras rejim atas demonstran di negara tersebut, Ban dan Assad sudah tiga kali bicara lewat telepon. Keduanya selalu bersilang pendapat dalam setiap pembicaraan. Menurut juru bicaranya, Ban Ki-moon mencemaskan tindakan militer atas rakyat sipil di Suriah. Amerika juga menuduh pemerintah Suriah melakukan tindakan kejahatan di luar batas. * PUTRI BELANDA OPTIMIS KREDIT MIKRO Pinjaman mikro baru saja melewati tahun yang penuh gejolak. Meningkatnya kisah-kisah penyalahgunaan sistem pinjaman untuk kalangan miskin merusak citra pinjaman mikro. Belum lagi tuduhan bahwa pemenang hadiah Nobel Mohammed Yunus menyalahgunakan sistem. Walau begitu, orang-orang yang terlibat dalam bidang pinjaman mikro, termasuk putri Maxima, tetap optimis. Itu yang terlihat dari pertemuan Pinjaman Mikro Eropa di Amsterdam. Laporan Willemien Groot. Kendati banyak kekurangan, pinjaman mikro tetap satu-satunya cara untuk kaum miskin atau mereka yang sulit mendapatkan pinjaman dari bank, bisa memperoleh dana untuk membuka usaha. Dini Verhoef, perempuan Belanda, dinyatakan tidak mampu bekerja karena sakit. Ia tidak mempunyai pekerjaan dan tidak mendapatkan pinjaman mendirikan perusahaan sendiri. Masalah Dengan pinjaman sebesar 10.000 euro dari organisasi kredit mikro Belanda, Qredits, ia mendirikan apotik Coklat (<http://www.dechocoladeapotheek.nl/>). Ia pun turut hadir dalam pertemuan Pinjaman Mikro Eropa di Amsterdam, menyajikan beragam jenis snack. Selain pinjaman untuk pemula, ia juga diberi kesempatan mengikuti kursus. Ia sebenarnya tidak tahu apa-apa tentang profesinya yang sekarang. Mahal Coaching, atau pelatihan dianggap bisa mengsukseskan kredit mikro. Seorang pemula tidak langsung memahami semua seluk beluk pembukuan atau membuat analisa mendalam tentang pasar. Tapi bimbingan bagi pemula sangat mahal. Menurut seorang bankir Jerman biayanya paling tidak 1000 euro per klien. Itu belum termasuk bantuan-bantuan tambahan bagi si klien jika misalnya pecah krisis global atau perusahaan terancam masalah keuangan. Siapa yang harus membayar untuk itu? Menurut si bankir Jerman, itu tugas pemerintah. Tapi jika melihat trend global, lembaga-lembaga kredit mikro harus membiayai diri sendiri. Di Peru, Grupo ACP sangat sukses di bidang itu. Organisasi ini memiliki lebih dari 600.000 klien di Peru, di seluruh Amerika Latin lebih dari dua juta orang. Berkat banyaknya klien, mereka tidak memerlukan bantuan pemerintah, kata direktur Luis Felipe Derteano. "Jadi, siapa yang harus bayar? Grupo ACP berinvestasi di perusahaan-perusahaan yang menciptakan inklusi. Semua perusahaan harus memenuhi tiga syarat: finansial, sosial, lingkungan. Perusahaan-perusahaan saling membantu satu sama lain, dan itu dasar yang membantu kita menciptakan jaringan klien-klien penting. Jadi mereka bisa bayar sendiri." Walaupun klien Grupo ACP seluruhnya terdiri dari orang miskin, organisasi ini bisa membiayai diri sendiri. Melalui pengawasan intern, keuntungan tidak diambil dari suku bunga yang ekstrim tinggi atau premi, tegas Derteano. Lintah Darat Setelah sukses awal, pinjaman mikro mulai diwarnai kasus-kasus penyalahgunaan. Ketua Dewan Belanda untuk Pinjaman Mikro, Diederik Laman Trip, tidak bisa menerima kejadian itu. Tapi ia bisa menjelaskannya: "Jika sesuatu sukses berat, pasti ada saja orang-orang yang ingin menebeng kesuksesan itu dengan motivasi yang salah. Begini saja, deh, saya beri contoh agar semua orang mengerti: jika para pengusaha atau orang-orang yang berorientasi uang ikut-ikutan dalam pinjaman mikro, itu tandanya kita harus waspada. Namun untungnya, tokoh-tokoh besar dunia tidak terpengaruh kisah-kisah buruk soal kredit mikro. Saya telah mendiskusikan ini dengan putri Maxima dan Yunus. Kami sepenuhnya mendukung pinjaman mikro di dunia. Karena hal-hal yang salah, paling hanya satu atau dua persen. Sedangkan 98 persen berjalan baik. Kami harus memastikan bahwa orang-orang yang terlibat dalam bidang pinjaman mikro tetap punya kepercayaan diri, sehingga seluruh dunia kredit mikro juga bisa memancarkan kepercayaan." Itu pun tugas European Microfinance Network yang menyelenggarakan kongres di Amsterdam. Lembaga-lembaga yang membantu pengusaha-pengusaha kecil dengan pinjaman di bawah 25.000 euro tergabung dalam jaringan ini. Putri Maxima adalah utusan khusus PBB untuk pinjaman mikro: "Tujuh tahun terakhir saya sudah bepergian ke mana-mana untuk mendiskusikan kredit mikro dan mempromosikan inklusi finansial. Saya sudah melihat sendiri betapa kita bisa saling menginspirasi satu sama lain. Masalahnya, persoalan dalam kredit mikro berbeda-beda, dan inilah yang membuat kredit mikro jadi rumit. Kita butuh model usaha yang berbeda untuk tiap negara, bahkan kadang dalam satu negara harus ada model usaha yang berbeda. Di Peru, misalnya, model usaha di Lima berbeda dengan di Andes. Ini juga berlaku untuk Uni Eropa. Kita tidak bisa membandingkan kondisi kredit mikro di Rumania dengan di Inggris atau Belgia. Jadi: apakah adil untuk membatasi pinjaman mikro menjadi 25.000 euro untuk seluruh regio?" LINK: European Microfinance Network : <http://www.european-microfinance.org/milan2009/> * HUBUNGAN ASMARA BELANDA DENGAN HARING Musim ikan haring kembali dimulai di Belanda. Ikan tangkapan pertama yang disebut Hollandse Nieuwe dilelang Selasa (7/6). Barel pertama laku terjual seharga 70 ribu euro dan hasilnya disumbangkan untuk yayasan amal anak-anak. Sementara hari ini (11/6) ikan-ikan baru sudah bisa dinikmati di pinggir pantai. Orang Belanda sudah memancing haring lebih dari seribu tahun. Di abad 15, mereka mengembangkan cara baru mempersiapkan haring sehingga bisa disimpan untuk waktu lama. Gibbing, demikian proses itu disebut, menandai awal revolusi Belanda dalam perikanan. Wartawan Huib Stam baru menulis buku dalam bahasa Belanda tentang pentingnya haring bagi Belanda. Buku bertitel "'Haring, een liefdesgeschiedenis' atau terjemahan bebasnya Haring, Sebuah Hubungan Asmara. Menurut Stam, haring dan perdagangan ikan memegang peran esensial dalam kebangkitan Belanda sebagai kekuatan ekonomi di Masa Keemasan. Hingga hari ini, cinta akan haring tetap terpatri dalam jiwa orang Belanda. Video bisa disimak di: http://www.rnw.nl/bahasa-indonesia/video/hubungan-asmara-belanda-dengan-haring --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke: [email protected] Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [email protected] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
