---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Sabtu 18 Juni 2011 13:10 UTC



** 10.000 PENGUNGSI SURIAH DI TURKI

** MENKEU BELANDA SERANG GEERT WILDERS

** NAPI TERTUA (108TAHUN) INDIA DIBEBASKAN

** TOPIK GEMA WARTA AKHIR PEKAN: TIMNAS Oranje U-17 SIAP HADAPI PIALA DUNIA



* 10.000 PENGUNGSI SURIAH DI TURKI

GUVECCI (ANP) - Jumlah warga Suriah yang mengungsi ke Turki meningkat hingga 
10.000 orang. Demikian dikatakan kantor berita Turki Anatolia. Jumlah tersebut 
tercapai ketika 421 pengungsi terutama perempuan dan anak tiba di kamp 
pengungsi di propinsi perbatasan Hatay. Kamp itu didirikan oleh organisasi 
bantuan Bulan Sabit Merah.

Para pengungsi itu melarikan diri dari tentara yang melakukan represi dengan 
tangan besi untuk mematahkan pemberontakan. Hari ini militer Suriah dengan 
menggunakan tank menyerbu kota Bdama, sekitar 2 kilometer dari perbatasan. Di 
sana mereka membakari rumah serta menangkap 70 orang. 

Para pengungsi mendapat makanan, layanan kesehatan, serta dapat menggunakan 
mesin cuci dan televisi. Pemerintah Turki mengatakan membuka perbatasannya 
dengan Suriah.

Duta besar PBB dan bintang film Angelina Jolie mengunjungi kamp-kamp itu Jumat 
kemarin.


* MENKEU BELANDA SERANG GEERT WILDERS

DEN HAAG (ANP) - Menteri Keuangan Belanda Jan Kees de Jager melontarkan kritik 
terhadap pemimpin PVV Geert Wilders, dalam wawancara dengan surat kabar 
Algemeen Dagblad. De Jager mengatakan Wilders terlalu gampang mengatakan bahwa 
Belanda tidak perlu menanggapi krisis keuangan Yunani.

"Ia hanya mengatakan: Hentikan semua bantuan untuk Yunani. Dengan cara itu, 
kita tidak akan mendapatkan kembali uang kita," kata De Jager.

Menteri menambahkan ia belum pernah mendengar PVV menawarkan jalan keluar. 
"Tidak pernah." PVV mendukung kabinet koalisi VVD dan CDA.

Wilders sudah beberapa waktu lamanya mengimbau De Jager agar tidak lagi memberi 
satu senpun pada Yunani. Bagi Wilders, Yunani lebih baik keluar dari zona euro. 
De Jager memperingatkan resiko keuangan besar apabila Yunani tidak dibantu. 
"Bank-bank dan dana pensiun Belanda akan menghadapi masalah. Mereka yang dengan 
mudah mengeluarkan pernyataan itu dipicu oleh jajak pendapat. Tapi jajak 
pendapat bukanlah jaminan untuk mengambil keputusan bijak." Kata De Jager.


* NAPI TERTUA (108TAHUN) INDIA DIBEBASKAN

NEW DELHI (ANP) - Otoritas penjara di India membebaskan nara pidana tertua di 
negera itu. Ia adalah  Brij Bihari Pandey, berusia 108 tahun, yang dipenjara 
karena pembunuhan yang dilakukannya ketika berusia 84 tahun.

Jumat, sebuah pengadilan di negara bagian Uttar Pradesh memerintahkan 
pembebasan Pandey, seorang pandita hindu, karena alasan kemanusiaan. Penjara 
kesulitan memberi layanan kesehatan pada ''napi tertua  sepanjang sejarah 
penjara di India." 

Bersama dengan 15 anggota kerabatanya, Pandey membunuh empat orang. Mereka 
bertengkar memperebutkan warisan sebuah lembaga keagamaan. Ia dinyatakan 
bersalah pada 2009 dan dijebloskan ke penjara Gorakhpur, tapi harus seringkali 
ke rumah sakit.

Pandey gembira dengan pembebasannya itu. Ia tertawa dan memeluk sesama napi. 
"Allah itu baik. Terima kasih untuk anda semua," katanya.


* POPULARITAS PM AUSTRALIA MAKIN MEROSOT

SYDNEY (ANP) - Belum pernah seorang perdana menteri Australia mendapat dukungan 
yang begitu sedikit. Lembaga survei AC Nielsen melaporkan hanya 27% yang akan 
memiliki partai buruh pimpinan Perdana Menteri Julia Gillard seandainya 
sekarang dilakukan pemungutan suara. Untuk pertama kali dalam 39 tahun jajak 
pendapat, seorang perdana menteri hanya mendapat dukungan kurang dari 30%.

Julia Gillard, 49 tahun, menjadi perdana menteri perempuan pertama di negeri 
kangguru sejak 24 Juni tahun lalu. Perempuan asal Inggris itu pada saat ini 
menghadapi banyak perlawanan karena rencananya untuk melakukan reformasi pajak, 
termasuk pajak terhadap industri tambang penting di negara itu.

Menurut jajak pendapat, para pemilih massal memilih partai konservatif dan 
partai hijau. Para pendukung partai buruh sendiri, lebih menginginkan tokoh 
lainnya yaitu mantan perdana menteri dan Menteri Luar Negeri Kevin Rudd.


* KARZAI: "AMERIKA BERUNDING DAMAI DENGAN TALIBAN"

KABUL (ANP) - Amerika Serikat dan negara-negara barat lain sibuk melakukan 
perundingan pertama dengan Taliban tentang penyelesaian perang di Afganistan 
yang sudah hampir 10 tahun. Demikian dikatakan Presiden Afganistan Hamid 
Karzai. 

"Pembicaraan damai dengan Taliban sedang berlangsung. Militer asing terutama 
militer Amerika melanjutkan perundingan ini,' kata Karzai dalam konperensi pers 
di Kabul.

Para diplomat telah mengatakan pembicaraan sudah dilakukan selama 
berbulan-bulan. Karzai, yang kukuh mendukung perundingan damai, pernah 
mengatakan bahwa para pejabat Afganistan bertemu dengan para pemberontak.

Pernyataan Karzai hari ini, merupakan konfirmasi resmi pertama mengenai 
keterlibatan Amerika dalam perundingan.


* JUNCKER KHAWATIR KRISIS YUNANI MELUAS

BERLIN (ANP) - Ketua Zona Euro dan Perdana Menteri Luksemburg Jean-Claude 
Juncker, khawatir krisis hutang Yunani akan merambat ke Belgia dan Italia. Pada 
sebuah wawancara, Juncker memperingatkan keikutsertaan para kreditor swasta 
dalam rencana penyelematan untuk mengatasi hutang Yunani.

Apabila bank-bank mengambil resiko sehubungan dengan hutang Yunani, maka ini 
bisa menyebabkan turunnya penilaian dari para penilai kredit sehingga krisis 
bisa merambat ke negara-negara lain. Bank Sentral Eropa juga pernah 
menyampaikan kritik serupa.

Sesudah pertemuan Jumat,  Presiden Prancis Nicolas Sarkozy dan Kanselir Jerman 
Angela Merkel mengatakan dukungannya bagi keikutsertaan para kreditor swasta 
secara ''sukarela" dalam rencana penyelamatan Yunani.


* PBB PISAHKAN AL-QAEDA DARI TALIBAN

NEW YORK (ANP) - Organisasi teror al-Qaeda dan milisi Taliban tidak lagi masuk 
dalam daftar sama kelompok sanksi oleh PBB. Demikian keputusan Dewan Keamanan 
PBB Jumat.

Mulai saat ini ada dua daftar hitam khusus. Pada daftar satu tertera nama-nama 
individu dan organisasi yang memiliki hubungan dengan al-Qaeda, sedangkan pada 
daftar lainnya terdapat orang-orang atau organisasi yang memiliki hubungan 
dengan Taliban.

Sebelum ini, kelompok-kelompok itu berada dibawah komisi sanksi yang sama. 
Kekuatan internasional nmenghendaki agar keduanya dibedakan, antara agenda 
jihadis global al-Qaeda dan Taliban yang terutama memiliki kepentingan di 
Afganistan dan Pakistan saja. Pemisahan itu akan membuka jalan bagi 
rekonsiliasi antara pemerintah Afganistan dengan Taliban.


* TIMNAS Oranje U-17 SIAP HADAPI PIALA DUNIA

Gerhard Verduyn

Kesebelasan nasional Belanda bawah usia 17 tahun,  memulai aksinya Sabtu ini 
dalam Piala Dunia U-17 di Meksiko. Tim ini adalah tim paling multikultural yang 
pernah dimiliki Belanda. Para pemain muda ini mencerminkan penerimaan dan 
integrasi kelompok minoritas di Belanda dan 14 kali lebih efektif dari 
''proyek- proyek integrasi yang ada tahun-tahun belakangan ini."

Kesebalasan nasional tidak bisa lagi dibayangkan tanpa para pemain berlatar 
belakang Suriname atau Maroko. namun timnas bawah 17 tahun ini memiliki pemain 
berlatar belakang sangat berbeda-beda. Ada yang berlatar belakang Belanda, 
Bosnia, Suriname, Antilia, Maroko, Tunesia, Kongo, Ghanda, Angola, dan Pantai 
Gading.

Contoh sukes
Mantan pebola profesional dan pendiri/ketua Yayasan Sosial-kemasyarakatan 
Maroquistars*, Mohammed Allach, menyebut Oranje muda ini sebagai cerminan 
masyarakat Belanda. Menurutnya, para pemain berlatar belakang imigran itu 
memiliki nilai tambah yang jauh lebih besar katimbang berbagai upaya yang 
dilakukan untuk mempromosikan penerimaan dan integrasi dalam masyarakat 
Belanda. "Mesikpun jumlah proyek-proyek integrasi yang ada sepuluh tahun 
terakhir ini ditingkatkan 14 kali banyaknya, tidak akan bisa memiliki bobot 
yang lebih besar dibandingkan Khalid Bouhlarouz atau Ibrahim Afellay yang 
mengenakan kaos Oranje mewakili Belanda. Tidak ada proyek integrasi manapun 
yang bisa menandinginya." 

Buta warna
Para pemain muda Oranja, U-17, menunjukkan keberhasilan dalam bekerjasama. 
Mereka memiliki kegilaan yang sama: bola. Bakat menjadi faktor perekatnya. 
Akhirnya, demikian Allach, etnik seseorang tidaklah penting. Pendapat ini 
diamini wartawan bola Henk Spaan: "Dalam pendidikan sepak bola, anda buta 
warna. Bagi pemain muda itu sendiri, etnikl tidak memainkan peran. Mereka 
membentuk generasi kedua dan ketiga imigran di Belanda. Asal mereka sudah tidak 
lagi menjadi pemisah."

Pada saat sama, para pemain yang berlatar belakang sama memiliki nilai lebih. 
Mohammed Allach: "Para pemain berlatar belakang Turki, maroko, atau Suriname 
memiliki kesamaan satu dengan lain yang ingin mereka bagikan. Saya rasa anda 
bisa selalu melihatnya."

Generasi percaya diri
Namun di luar lapangan, para pemain Oranje yang berhasil ini tetaplah warga 
biasa yang hidup di Belandanya Geert Wilders dan PVV. Di jalan, di mana mereka 
seringkali tidak dikenali sebagai bintang bola berpotensi, kehidupan bisa 
tampak beda dibanding saat mereka mengenakan kaos Oranje. 

Menurut Allach, hal ini tidaklah menjadi masalah. "Saya memiliki kesan bahwa 
ini adalah generasi jauh lebih kokoh berpijak dan tidak terlalu mempedulikan 
apa yang orang pikir tentang mereka. Mereka adalah bakat-bakat pemain top. 
Salah satu ciri khas penting seorang pemain top adalah percaya diri sendiri. 
Anda tetap berdiri kokoh walaupun banyak orang memiliki pendapat tentang anda. 
Itulah kelebihan yang tidak dimiliki oleh teman-teman segenerasi yang tidak 
memiliki platform untuk menunjukkannya."

Peluang
Akhirnya, tidak ada yang bisa lebih mempersatukan kecuali 
keberhasilan-khususnya prestasi dalam timnas. Dalam hal ini, Oranje U-17 bisa 
memberikan musim panas yang indah bagi kita. Tim ini menjadi juara Eropa bulan 
lalu, jadi status itu harus dipertahankan. Wartawan bola Henk Spaan: "Oranje 
jelas tim terbaik waktu itu. Lawannya di Meksiko kali ini dari Amerika Selatan 
dan Afrika berada pada aras yang lebih tinggi. Tapi paling tidak, mereka harus 
bisa mencapai semi final."  


Piala Dunia U-17 FIFA
Kejuaraan Dunia sepak bola untuk tim nasional bawah usia 17 tahun digelar di 
Meksiko dari 18 Juni hingga 10 Juli. 24 negara peserta, dibagi dalam empat 
kelompok. Belanda berada di grup A bersama tuan rumah Meksiko, Korea Utara, dan 
Kongo. Oranje membuka pertandingan pertamanya Sabtu 18 Juni di Morelia lawan 
Kongo. Selasa 21 Juni di tempat sama, Oranje menghadapi Korea Utara. Fase 
kelompok ini akan ditutup 24 Juni lawan Meskiko di Monterrey. Ini ke 14 kalinya 
FIFA menyelenggarakan Piala Dunia untuk pemain bawah 17 tahun.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke