---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Jumat 01 Juli 2011 14:30 UTC



** BERLUSCONI POTONG ANGGARAN 47 MILIAR EURO

** OPERASI TUMOR HUGO CHAVEZ

** JEPANG BATASI KONSUMSI LISTRIK

** TINJAUAN PERS: PENYEMBELIHAN RITUAL TIDAK PERLU PEMBIUSAN

** GEMA WARTA TOPIK BELANDA: BELANDA KEMBALI PILAH ORANG ASING 

** GEMA WARTA TOPIK INDONESIA: INSAN PERS INDONESIA MASIH HADAPI TINDAK 
KEKERASAN 

** GEMA WARTA TOPIK INTERNASIONAL: KRITIK DAN SAMBUTAN KARPET MERAH BAGI 
PEMIMPIN PALESTINA

** GEMA WARTA TOPIK BELANDA: NEDERLAND MRINDUKAN SUKSES DI TOUR DE FRANCE 



* BERLUSCONI POTONG ANGGARAN 47 MILIAR EURO

ROMA (AFP / DPA) - Perdana Menteri Italia Silvio Berlusconi, Kamis malam 
(30/06) menyepakati paket penghematan sebesar 47 miliar Euro selama 3,5 tahun 
ke depan. 
Penghematan merupakan langkah pencegahan agar Itali tidak terpuruk ke dalam 
masalah sama seperti Yunani. Setelah Yunani, Italia memiliki beban utang 
tertinggi negara Euro. Hutang sebesar 120 persen dari bruto produk nasional. 
Sebagian besar penghematan baru akan diberlakukan tahun 2013 dan 2014. Tahun 
2014, penghematan diharapkan mengurangi defisit anggaran menjadi 0,2 persen 
produk nasional bruto. Defisit masih 4,6 persen pada 2010.


* OPERASI TUMOR HUGO CHAVEZ

CARACAS (ANP) - Presiden Venezuela Hugo Chavez mengidap kanker. Chavez 
dioperasi di Kuba baru-baru ini dan sudah berangsur baik. Demikian pernyataan 
presiden di televisi Kamis malam (30/06) waktu setempat. 
Sebelumnya banyak desas-desus muncul akan kesehatan Chavez. Dia pergi ke Kuba 
awal Juni untuk mendapatkan perawatan medis kemudian absen dari muka publik 
selama berminggu-minggu. Baru minggu ini televisi Venezuela menunjukkan 
foto-foto aktivitas dirinya. 
Pemerintah Venezuela melaporkan sebelumnya bahwa tumor Chavez telah diangkat, 
tapi tidak mengatakan apakah tumor ganas atau tidak. Ketidakhadiran dan absen 
panjangnya di blog mikro Twitter menimbulkan spekulasi bahwa presiden sakit 
parah. 
Rabu (29/06) televisi negara menayangkan potongan-potongan gambar untuk 
menghalau rumor tersebut. Terlihat Chavez sedang membaca koran bersama-sama 
dengan pemimpin Kuba, Fidel Castro, teman dan sekutunya.


* JEPANG BATASI KONSUMSI LISTRIK

Jumat (01/07), Jepang mulai membatasi konsumsi listrik di Tokyo dan wilayah 
Tohoku, lebih dari tiga bulan setelah tsunami menghancurkan reaktor nuklir di 
pembangkit listrik Fukushima Daiichi. 
Gerakan hemat energi, yang bagi masyarakat kebanyakan sudah berlangsung sejak 
gempa hebat dan tsunami 11 Maret terjadi, tapi mulai resmi hari Jumat. Gerakan 
akan berlangsung selama musim panas sampai September untuk memotong risiko 
pemadaman setelah menurunnya kapasitas. 
Perusahaan-perusahaan besar yang melanggar keputusan untuk memotong penggunaan 
sebesar 15 persen akan menghadapi denda sampai satu juta yen ($ 12,400). 
Pengguna kecil dan rumah tangga juga telah diminta untuk secara sukarela 
mengurangi penggunaan listrik sebesar 15 persen. 

Sebagai permulaan, Jepang lalu memodifikasi kampanye musim panas tahunannya 
"Cool Biz" - bertujuan membatasi penggunaan AC dan mendorong para pekerja untuk 
menanggalkan setelan jas dan dasi.


* Timothy Geithner Pertimbangkan Mundur 
WASHINGTON (ANP / AFP) - Menteri Keuangan Amerika Timothy Geithner 
pertimbangkan mengundurkan diri akhir tahun ini, namun hanya jika pemerintah 
telah mencapai kesepakatan dengan Kongres mengenai plafon hutang negara. 
Demikian dilaporkan media AS Jumat (01/07). 
Geithner telah membahas rencana kepergiannya dengan Presiden Barack Obama dan 
hanya akan mundur jika Obama menyetujui rencananya. Sebelumnya Geithner ingin 
menuntaskan negosiasi tentang peningkatan plafon hutang pemerintah.

Geithner sendiri mengatakan, "dalam waktu dekat" masih akan tetap di posisinya. 
Sebelum ditunjuk sebagai menteri Keuangan, sebelumnya pria berusia 49 tahun ini 
menjabat sebagai Ketua Bank Sentral New York.


* Juni Bulan Paling Berdarah di Irak
BAGHDAD (ANP) - Di Irak, bulan Juni tercatat 271 orang tewas oleh serangan bom. 
Sebelumnya tahun ini belum pernah jatuh korban sebanyak ini dalam satu bulan di 
negara Arab karena serangan teroris.

Angka yang dirilis Jumat (01/07) oleh Kementerian Dalam Negeri, Pertahanan dan 
Kesehatan menunjukkan pada bulan Juni terdapat 155 warga sipil, 77 polisi dan 
39 tentara tewas oleh serangan bom.


* Sotheby di Amsterdam Tutup
AMSTERDAM (ANP) - Rumah Lelang Sotheby di Amsterdam akan ditutup. Rumah lelang 
terbesar di dunia ini mengadakan penghematan jutaan, yang selain di kantor 
Belandanya juga menghentikan sebagian kegiatannya di Italia.

Demikian pernyataan resmi perusahaan, yang berbasis di New York. Jumat (01/07, 
Sotheby Amsterdam saat ini tidak dapat dimintai komentar.


* Van der Sar Rekrut Rijkaard dan Kluivert 
HILVERSUM (RNW) - Daftar pemain papan atas yang akan berpartisipasi dalam malam 
perpisahan mantan kiper Ajax, Edwin van der Sar terus menanjak. Van der Sar (40 
tahun) berhasil membujuk Frank Rijkaard dan Patrick Kluivert untuk ikut 
bergabung dalam acara yang akan diselenggarakan 3 Agustus di stasion ArenA, 
Amsterdam. 
Pada malam itu, tim Ajax tahun 1995 akan bertanding melawan tim nasional 
Belanda tahun 1998, sementara kesebelasan Ajax saat ini akan menghadapi 
kesebelasan all-star yang anggotanya dipilih oleh Edwin van der Sar.

Fans yang menghadiri acara tersebut juga akan melihat Jari Litmanen, Marc 
Overmars, Frank de Boer, Wim Jonk, Rio Ferdinand, Alessandro Del Piero, Paul 
Scholes dan Ryan Giggs berlaga. Pelatih Louis van Gaal, Guus Hiddink dan Alex 
Ferguson juga akan terlibat menangani beberapa tim.


* Pemotongan Anggaran RNW Definitif 
HILVERSUM (RNW) - Parlemen Belanda telah sepakat menentang dua mosi yang 
mungkin bisa mengurangi dampak pemotongan anggaran yang dihadapi oleh Radio 
Nederland Wereldomroep (RNW). 
Satu mosi adalah debat terpisah untuk membahas masa depan RNW. Debat-debat 
sebelumnya membahas pemotongan yang dihadapi oleh semua kantor penyiaran publik 
secara umum. Beberapa mengkritik keputusan ini tergesa-gesa dan meminta 
penundaan. 
Ini berarti rencana kabinet untuk memindahkan RNW dari Kementerian Pendidikan, 
Media dan Kebudayaan ke Kementerian Luar Negeri dan memotong anggaran dari 46,3 
juta euro menjadi 14 juta sudah definitif dan akan diberlakukan.

Manajemen RNW akan mulai menyusun rencana pemotongan, diharapkan selesai pada 
bulan Oktober.


* Parlemen Denmark Setujui Kontrol Perbatasan
KOPENHAGEN (ANP) - Parlemen Denmark Jumat (01/07) setujui reintroduksi kontrol 
perbatasan di perbatasan antara Swedia dan Jerman. Rapat yang direncanakan 
berlangsung sebelum Jumat sore di Komite Keuangan mengenai alokasi dana 
pemeriksaan hanya dianggap formalitas.

Sebuah mosi untuk membatalkan rencana mendapatkan dukungan dari 50 anggota 
parlemen. Terlalu sedikit bagi pemerintah minoritas tengah-kanan untuk dapat 
membatalkan rencana tersebut.


* PENYEMBELIHAN RITUAL TIDAK PERLU PEMBIUSAN

Tanggal 23 Juni 2011 mayoritas anggota parlemen Belanda De Tweede Kamer 
mendukung Rancangan Undang-Undang (RUU) untuk melarang penyembelihan tanpa 
bius. RUU ini diajukan oleh partai pembela hewan Partij voor de Dieren (PvdD), 
yang memiliki dua kursi di parlemen. 

PvdD berpendapat secara ilmiyah terbukti bahwa penyembelihan ritual, seperti 
yang dilakukan umat Islam dan Yahudi Ortodoks, menyiksa binatang. Masyarakat 
Yahudi dan muslim pun besatu menentang RUU ini. Organisasi Yahudi dan Islam 
mengatakan, RUU ini bertentangan dengan prinsip kebebasan beragama yang 
dilindungi oleh Konstitusi Belanda. 

Perdebatan di parlemen pun terjadi sengit dan alot, yang berlangsung sampai jam 
3 dini hari. Para anggota parlemen dari partai-partai berbasis agama Kristen, 
seperti CDA Christen Unie dan SGP tidak setuju usulan PvdD, partai pembela 
hewan tadi, untuk melarang penyembelihan tanpa bius. 

Namun partai-partai sekuler seperti VVD (partai liberal konservatif, PvdA 
(partai buruh), D66 (partai  demokrat), SP (partai sosialis) mendukung larangan 
penyembelihan ritual seperti yang diusulkan partai pembela hewan tersebut. 
Akhirnya mayoritas anggota parlemen mendukung pelarangan penyembelihan tanpa 
bius. 

Namun ada pengecualian. Kalau kelompok agama bisa membuktikan secara ilmiyah 
bahwa binatang tidak merasa sakit apabila disembelih secara ritual tanpa bius, 
maka mereka boleh melakukan penyembelihan ritual tanpa bius. 

Tak pelak lagi kelompok Yahudi dan Islam pun sangat kecewa. Seorang warga 
Yahudi mempertanyakan kenapa pihaknya yang harus membuktikan bahwa 
penyembelihan secara ritual itu tidak menyiksa hewan. 

Kekecewaan kelompok Yahudi dan Islam ini mungkin bisa terobati oleh tulisan 
profesor Jan Bernards, seorang dokter dan mantan guru besar fisiologi medis di 
Universitas Radboud, Nijmegen. Dalam kolomnya di koran Trouw itu ia 
menyimpulkan bahwa hewan yang disembelih sebenarnya tidak menderita sakit. 
Hewan memang menderita stres berat, tulis Jan Bernards.

Hewan yang mau disebelih biasanya memberontak dan pemberontakan ini bisa 
membuat hewan terluka. Cidera bisa berdampak melumpuhkan bagi hewan. Dalam 
kondisi stres muncul zat kimia apa yang disebut androfin. Walhasil, hewan yang 
mau disembelih bisa stres berat.

Namun penyembelihan itu sendiri, menurut Bernards di kolomnya, sebenarnya tidak 
menyakiti hewan terkait. Menurut  Bernards, karena  pemotongan urat nadi leher 
binatang  terjadi sangat cepat, terlalu singkat waktunya untuk sempat 
merangsang rasa sakit. Masalahnya, supaya berdampak, stimulusnya harus 
berlangsung lama dan kadarnya harus melewati batas tertentu.  

Dalam hal suntikan, rasa sakit terjadi pada saat jarum ditusukkan ke dalam 
kulit. Tapi kalau kulit dicubit dengan dua jari dan jarumnya dimasukkan 
secepatnya di wilayah yang dicubit itu, maka suntikan tidak akan terasa sakit.

Bernards juga menambahkan, begitu urat nadi terpotong, lebih dari sembilan 
puluh persen saluran darah ke otak segera berhenti dan dalam waktu beberapa 
detik hewan pingsan. Ia membandingkan dengan manusia yang langsung pingsan 
begitu aliran darah ke otak berhenti. 

Menurut fisiologi, tambah pensiunan guru besar ini, hewan terkait merasa 
menderita akibat semua yang terjadi sebelum penyembelihan. Untuk itu perlu ada 
tindakan tertentu.  Tapi dapat disimpulkan, penyembelihan itu sendiri tidak 
perlu dibius.


* BELANDA KEMBALI PILAH ORANG ASING

Partai kanan populis PVV yang anti-islam ingin melabeli generasi ketiga 
pendatang sebagai "allochtonen." Sampai sekarang generasi ketiga ini tidak 
dihitung dalam statistik sebagai "imigran." Menurut partai anti-islam pimpinan 
politikus Geert Wilders, pencatatan ini akan memberikan gambaran mengenai kadar 
integrasi mereka.

Di Belanda, dikenal dua istilah: autochtonen dan allochtonen. Menurut definisi 
CBS, autochtonen adalah julukan untuk orang yang lahir di negeri Belanda dan 
allochtonen untuk orang yang lahir di luar Belanda, atau salah satu orangtuanya 
lahir di luar Belanda.

Beberapa hari lalu Maxime Verhagen, wakil perdana menteri dan pemimpin partai 
kristen demokrat CDA, berpidato. Dalam pidatonya, Verhagen berbicara atas nama 
para pendukungnya yang berdarah asli Belanda. Sehari kemudian partai PVV ingin 
memperluas definisi allochtonen di Belanda, agar mereka - yang punya orangtua 
dari luar Belanda dan sering dianggap sebagai kelompok bermasalah - lebih mudah 
diawasi.

Pemilih tak puas
Lalu pecahlah perseteruan populis demi "membela" warga Belanda totok yang 
khawatir dan tak puas dengan politik.

Menurut definisi Biro Pusat Statistik Belanda CBS, generasi ketiga imigran 
dianggap sudah terintegrasi dan tidak lagi dicatat sebagai allochtonen. Menurut 
CBS, mereka sudah dianggap autochtonen, atau orang asli Belanda.

Anggota parlemen dari partai PVV Joram van Klaveren menerangkan pendiriannya 
pada debat integrasi di parlemen. Ia mendasarkan diri pada penelitian CBS:

"Menurut CBS, sangat penting untuk mengawasi generasi ketiga agar kita bisa 
mengontrol integrasi mereka. Dari penelitian terlihat bahwa generasi ketiga 
lebih sering drop-out, meninggalkan bangku sekolah tanpa ijazah, dan makin 
sering dituduh melakukan tindak kriminal."

CBS
Pendirian PVV memancing pertanyaan oposisi: apa sebenarnya yang diinginkan 
partai populis ini? Dalam laporan-laporannya CBS menerangkan secara detail 
seberapa jauh generasi ketiga allochtonen terlibat masalah, seperti drop-out 
sekolah atau kriminalitas, ketimbang autochtonen. Demikian ditekankan juru 
bicara partai sosial demokrat PvdA Martijn van Dam:

"Dari laporan CBS diketahui ada 7000 generasi ketiga pendatang Turki di 
Belanda. Ada 4700 generasi ketiga imigran Maroko. Dalam laporan tersebut ada 
jumlah detailnya. Van Klaveren bilang CBS tidak punya angka jelas, padahal 
angka-angka itu ada di laporan CBS."

Anggota parlemen dari partai PVV terutama ingin menyelidiki seberapa jauh 
generasi ketiga terintegrasi dalam masyarakat Belanda, dan mereka ingin 
mengawasi terus hal ini. Pada kenyataannya, Van Klaveren mengikuti saran yang 
diberikan CBS dalam laporan integrasinya.

Partai kanan populis PVV menganggap allochtonen sebagai kelompok potensial yang 
bisa menimbulkan masalah. Padahal sebenarnya makin sulit untuk menganggap 
kelompok "asing" ini sebagai masalah bagi masyarakat Belanda, karena jumlah 
mereka sangat berkurang. Statistik dari CBS menunjukkan bahwa tahun lalu 
terdapat 40.000 allochtonen, yang berasal dari negara-negara non-Barat, datang 
ke Belanda.

Mantan guru besar dan ahli migrasi Han Entzinger berpendapat, ini diskusi tak 
berguna, debat kusir. "Di sebagian besar negara lain, mereka bahkan sama sekali 
tidak mencatat dari mana Anda berasal, jika Anda sudah dinaturalisasi."

Tema Kampanye
Toh kekhawatiran soal pengaruh luar negeri tetap jadi tema kampanye menarik di 
Belanda.

Dalam pidatonya minggu ini ketua partai kristen demokrat CDA Maxime Verhagen 
menyuarakan kekhawatiran warga totok Belanda mengenai "orang asing" yang 
merebut pekerjaan mereka, membangun masjid seenaknya - sementara makin banyak 
gereja menghilang - juga penyakit dan produk luar negeri.

Verhagen menyebut kekhawatiran itu "bisa dimengerti dan tepat." Namun di 
samping itu ia menekankan bahwa ia tidak ingin memberikan jawaban populis, dan 
Belanda tidak boleh sembunyi serta menarik diri dari kehidupan bermasyarakat 
yang multikultural.

Sedangkan bagi Geert Wilders, jawaban Verhagen memberinya kesimpulan jelas: 
"Dengan partainya, Verhagen ingin membuat PVV-light - semacam versi ringan 
partai PVV." Di twitternya Wilders menulis, "Ia memang harus melakukan sesuatu 
karena cuma punya 13 kursi di parlemen."


* INSAN PERS INDONESIA MASIH HADAPI TINDAK KEKERASAN

Asian Human Rights Commision, yang berkedudukan di Hongkong, mengundang dunia 
internasional untuk mengirim surat petisi pada berbagai pejabat Indonesia, 
termasuk Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Isi petisi ini mengenai (masih) 
maraknya tindak kekerasan pada insan pers di Indonesia, mulai dari pemukulan, 
penahanan hingga pembunuhan. 

"Kami mendapat beberapa laporan tentang makin meningkatnya jumlah kekerasan 
terhadap wartawan. Kabar terakhir yang kami terima, di Surabaya sejumlah 
wartawan dipukul oleh polisi ketika meliput aksi demontrasi Falung Gong, di 
depan Konsul Cina di Surabaya. Dengan brutal polisi mengambil paksa alat-alat 
perekam, video kamera, dan kemudian mengangkut para wartawan ke truk polisi," 
cerita Wahyu Dhyatmika, Ketua Aliansi Jurnalis Independen cabang Jakarta. 

Itu tidak seberapa. Beberapa kisah berujung pada kematian wartawan. "Ada tiga 
kasus yang belum terpecahkan sejak tahun 2010. Kasus Alfred Mirolewan di 
Maluku, kasus Ridwan Salamun di Tual, dan kasus Albian Rakhmatzais di Papua. 
Ketiganya jurnalis yang dibunuh. Kami duga, mereka dibunuh dalam proses kerja 
jurnalistiknya. Itu semua belum terpecahkan."

Polri
Ketika ditanya apakah itu sikap resmi Polri Indonesia sekarang ini, Ridwan 
menjawab, "Tentu tidak. Di tingkat para jendral mabes Polri di Jakarta, kami 
menangkap nuansa yang berbeda secara retorik. Ada ajakan untuk berkerja sama. 
Ada tawaran untuk sama-sama menyelidiki kasus-kasus kekerasan terhadap 
jurnalis. Tetapi, rupanya, sikap itu tidak tercermin pada perilaku aparat 
keamanan di tingkat lapangan."

Lalu bagaimana perilaku aparat keamanan di lapangan? Klik tanda panah di bawah 
untuk mengetahui jawabannya:

Ikuti penjelasan Wahyu Dhyatmika selengkapnya pada situ web kami www.ranesi.nl


* KRITIK DAN SAMBUTAN KARPET MERAH BAGI PEMIMPIN PALESTINA

Oleh John Tyler

Selama kunjungan kenegaraan, yang berlangsung tiga hari, Presiden Otoritas 
Palestina, Mahmoud Abbas, di Belanda mendapat sambutan penghormatan penuh.
Kamis lalu, Ratu Beatrrix menerima Presiden Mahmoud Abbas di Intana Perdamaian, 
Den Haag. Sementara Perdana Menteri Mark Rute menerimanya di tempat kediaman 
resmi. Wakil-wakil Majelis Rendah dan Majelis Tinggi Belanda juga menggelar 
karpet merah baginya. Ia juga diundang untuk berpidato di muka sidang gabungan 
dua majelis tersebut. Dan itu semua, untuk menghormati seorang pria yang 
sejatinya, bukan benar-benar kepala negara. Ia bahkan hanya mewakili separoh 
wilayah, yang menjadi otoritasnya. 
Dari sudut pandang sang tamu, Mahmoud Abbas saat itu sedang mengunjungi salah 
satu sekutu paling setia israel. Dan pemerintah Belanda saat ini ingin 
mempererat hubungan dengan Israel.

Anggota PBB
Saat ini Presiden Mahmoud Abbas sedang melakukan kunjungan keliling, untuk 
menggalang dukungan, bagi usulnya ke PBB, mengakui Palestina sebagai negara 
anggota penuh. Sejauh ini, 117 negara telah menyatakan dukungan mereka. Namun, 
dalam hal ini, Menteri Luar Negeri Uri Rosenthal telah menyatakan tegas, 
Belanda menentang gagasan tersebut. Jadi, apa sebenarnya yang bisa dilakukan 
oleh Mahmoud Abbas di Belanda?
"Pertama-tama, kami tahu bahwa pemeritah Belanda adalah sahabat Israel. Bagi 
kami, itu bukan masalah. Karena, jika mereka merupakan sahabat Israel, dan 
sekaligus, juga sahabat kami, mereka bisa memainkan peran produktif. Itu bukan 
berarti, mereka dalam segala hal harus sependapat dengan kami. Paling tidak, 
kami mencoba menjelaskan posisi kami."
Sementara itu, Belanda juga membantu bangsa Palestina. Pemerintah Belanda 
menempatkan perwakilan di Wilayah Palestina. Setiap tahun menyediakan dana 
bantuan sebanyak 50 juta euro. Walaupun pemerintah Belanda di Den Haag akan 
memotong bantuan bagi berbagai negara lain, dana bagi Otoritas Palestina akan 
tetap disediakan.

Oposisi
Namun, di Belanda banyak juga kalangan yang tidak senang dengan kunjungan ini. 
Dua partai memboikot upacara penyambutan resmi: sebuah partai kecil, partai 
kristen orthodoks, SGP, dan partai anti islam PVV, pimpinan Geert Wilders.
Pada saat para anggota parlemen lainnya berdialog dengan tokoh Palestina ini, 
Elbert Dijkgraaf, anggota parlemen dari partai SGP, ikut berdemontrasi 
menentang kunjungan tokoh Palestina ini. Sementara Geert Wilders mengingatkan 
pada isi tesis doktoral Mahmoud Abbas, yang ia tulis di Universitas Patrice 
Lumumba di Moskow, pada tahun 1984. Dalam tulisan tersebut, Mahmoud Abbas 
menyangkal adanya Holocaust.
Satu anggota parlemen lain, Joel Voordewind, dari partai Uni Kristen, walaupun 
masih merasa ragu, tapi memutuskan tidak menentang kunjungan. Ia hadir dalam 
acara dialog, dan ternyata merasa kecewa. Ia menilai, Mahmoud Abbas berusaha 
mengelak menjawab beberapa pertanyaannya.
"Saya kira, ia tipikal pemimpin arab, yang selalu bermuka dua. Mereka bisa 
bersikap bersahabat pada orang Barat. Tapi, pada sesama orang Arab, mereka bisa 
bersikap sangat militan."


Diskusi terbuka

Anggota-anggota parlemen lain yang ikut serta dalam pertemuan itu, punya kesan 
berbeda. Frans Timmermans, anggota parlemen dari partai buruh PvdA menilai 
diskusi berlangsung terbuka dan terus terang. Ia berpendapat, Presiden 
Palestina mestinya tidak perlu selalu menekankan komitmennya terhadap proses 
perdamaian. 

"Saya kira dia sangat jelas dalam semua isu dan saya bosan dan capek dengan 
propaganda serta cerita-cerita omong kosong tentang apa yang Mahmoud Abbas 
pernah katakan atau tidak pernah ia katakan."

Frans Timmermans mengatakan, Presiden Mahmoud Abbas dengan cekatan menjawab 
pertanyaan tentang tuduhan mendukung teroris. Ia mengaku, bahwa kedua belah 
pihak dulu adalah organisasi teroris. Israel menempuh cara teroris untuk 
mendirikan negaranya.  Palestina juga demikian, tandas Abbas. Namun ia 
menambahkan: "Sekarang itu sudah kami tinggalkan. Kami sekarang berada di tahap 
berbeda."

Kebijakan Resmi

Menlu Uri Rosenthal, yang tidak menyembunyikan kecenderungannya mendukung 
Israel, juga puas dengan pertemuan itu. Pemerintah Belanda mau tetap ikut giat 
di Kawasan Palestina, walaupun tidak ikut mendukung berdirinya negara 
Palestina. Misalnya, Menteri Uri Rosenthal melihat, bantuan pembangunan Belanda 
tidak disalahgunakan.

"Dengan senang hati saya mengatakan bahwa tidak ada bantuan Belanda atau Uni 
Eropa yang nyasar ke Hamas. Saya katakan terus terang, bahwa saya memonitor ini 
dengan ketat, karena Presiden Mahmoud Abbas jelas menyadari posisinya."

Walhasil, Belanda tetap mau terlibat di Palestina. Dan bagi pihak Palestina, 
sangat bermanfaat untuk mendengarkan pendapat sebuah negara yang merupakan 
teman terbaik Israel di Eropa.


* NEDERLAND MERINDUKAN SUKSES DI TOUR DE FRANCE

Gerhard Verduijn 

Biasanya, yang menentukan kemenangan dalam pertandingan Putaran Prancis adalah 
persaingan di pegunungan. Karena itukah pembalap dari Belanda yang datar sudah 
lama tidak menang? Pakar menyangkal anggapan ini. Tidak perlu lahir di negara 
gunung untuk bisa memenangkan Tour de France. 

Pertama kali sejak bertahun-tahun Belanda punya lagi kandidat kuat yang mampu 
memenangkan Tour de France yang dimulai 2 Juli mendatang: Robert Gesink, 25 
tahun, pemimpin tim Rabobank, dan tahun lalu meraih urutan enam. Pembalap tipe 
All-round ini mampu bersaing dengan pembalap lain di pengunungan. Dan 
belakangan dia mampu mengimbangi kelemahannya: time trial.
Peluang Medali
Steven Rooks, mantan pembalap Belanda yang pernah meraih juara dua Tour tahun 
1988, menilai Gesink sebagai calon serius meraih posisi tiga besar. Rooks masih 
melihat persaingan kuat dengan pembalap Spanyol, Alberto Contador - pemenang 
tiga kali dan juara bertahan - serta Andy Schleck dari Luxemburg. Tapi untuk 
tempat ketiga, menurutnya, masih realistis bagi Gesink. 
Rute Tour de France, yang tahun ini banyak melewati tanjakan pegunungan yang 
berat dan hanya satu time trial perorangan, tampaknya memberi peluang bagus 
bagi pembalap Rabobank ini. Tapi untuk meraih sukses di Tour de France, masih 
ada syarat lain: 
"Tur berlangsung selama tiga minggu. Anda harus selalu berkonsentrasi penuh, 
sekalipun ketika menempuh jalan datar. Jangan sampai tabrakan, jangan gugup, 
terus fokus, jaga makanan dan minuman, jangan sampai sakit. Banyak faktor yang 
berperan pada kesiapan Anda."
Haus Sukses
Belanda, negaranya sepeda, lama menantikan sukses baru. Kemenangan pembalap 
Belanda dalam salah satu tahap, tahun 2005  lewat Pieter Weening. Jaket kuning 
terakhir Belanda tahun 1989 oleh Erik Breukink. Dan sukses Belanda di klasemen 
akhir terakhir kali tahun 1980 oleh Joop Zoetemelk.
Apakah karena Belanda permukaannya datar dan tidak ada gunung, jadi langka 
sukses? Apakah pembalap Belanda jadi lebih lemah di pengunungan dibanding para 
saingan yang berasal dari negeri penunungan? Menurut Peter Winnen, mantan 
pembalap yang mahir di tanjakan dan peraih posisi tiga di Tour 1983, tidak ada 
hubungannya antara negara kelahiran dan prestasi. 
"Pendaki adalah bakat alam. Kaitannya dengan postur tubuh dan kemampuan 
atletis. Tidak peduli di mana Anda lahir. Memang ada untungnya kalau tumbuh di 
negara bertradisi balap sepeda. Sehingga punya kesempatan mengembangkan diri 
dalam ajang balapan. Tapi itu tidak perlu harus lahir di pegunungan."
Bakat dan Timbangan 
Steven Rooks mengamini ungkapan mantan rekannya. "Bakat adalah kunci dan berat 
badan adalah faktor menentukan. Para pendaki ulung beratnya maksimal 65 
kilogram. Tambahan kilo di atas itu merupakan beban untuk menanjak. Dan bakat 
bisa dikembangkan dengan latihan khusus: di dataran tinggi dan ikut banyak 
lomba untuk meningkatkan stamina, sehingga tubuh lebih kuat dan kapasitas 
paru-paru meningkat. Itu perlu waktu tahunan."
Gesink bekerja keras untuk mencapai target ini. Dia sudah punya lebih banyak 
power dan didukung rekan-rekan tim yang baik. Dari 12 pembalap Belanda yang 
berpartisipasi di tur 2011, lima di antaranya dari tim Rabobank. Mereka 
mendapat tugas untuk sebaik mungkin mengawal dan mendampingi Gesink agar 
berprestasi maksimal. Tapi itu bukan jaminan, karena pada situasi tertentu 
balap sepeda tetaplah olahraga individu.

Baik Winnen maupun Rooks menilai Gesink harus mengungguli saingannya pada 
tur-tur pegunungan Alpen. Hasilnya baru bisa kita saksikan pada garis finish di 
Champs-Elysees Paris, dan Belanda mengikuti dengan hati berdebar.

-------------------------


KADER: Doping dan Tour de France


Doping dan Tour de France tidak dapat dipisahkan. Daftar tersangka dan 
orang-orang berdosa melibatkan nama-nama besar, seperti Joop Zoetemelk, 
Gert-Jan Theunissen, Marco Pantani, Jan Ullrich, Lance Armstrong dan pembalap 
lain. 
Konon ada argumen yang mengatakan bahwa lomba yang sangat berat ini mustahil 
bisa dilakukan tanpa bantuan obat-obatan pendongkrak prestasi. 

Sudah sejak 1966, Tour ini selalu diawasi dengan tes doping. Tahun 1967 
pembalap Inggris Tommy Simpson meninggal di lereng Mont Ventoux akibat 
komplikasi alkohol, amfetamin dan dehidrasi. Kontrol ketat tahun-tahun 
berikutnya, menjaring banyak pembalap. Alberto Contador sang juara tour juga 
masih terlibat kasus penggunaan clenbuterol.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia

Anda bisa berhenti berlangganan dengan mengirim email ke:
[email protected]

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[email protected]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep. 
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke