---------------------------------------------------------------------

WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP
Edisi: Bahasa Indonesia

Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh
Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir.

---------------------------------------------------------------------

Edisi ini diterbitkan pada:

Kamis 15 November 2001 15:20 UTC



** TUJUH  WARGA FILIPINA YANG DISANDERA KELOMPOK ABU SAYYAF
DIBEBASKAN

** DELAPAN PEKERJA BANTUAN ASING YANG DITAHAN TALIBAN DIBEBASKAN

** TENTARA ISRAEL SERGAP KAM PENGUNGSI KHAN YOUNIS

** TOPIK GEMA WARTA: RENCANA PERDINI PEMAKAMAN THEYS ELUAY DIBANTAH

** TOPIK GEMA WARTA: GAGASAN EKONOMI KIRI, APA SUMBANGANNYA BAGI
PEREKONOMIAN INDONESIA?



* TUJUH WARGA FILIPINA YANG DISANDERA KELOMPOK ABU SAYYAF DIBEBASKAN

Tujuh warga Filipina yang disandera kelompok muslim militan Abu
Sayyaf  dibebaskan. Selama beberapa bulan mereka disandera di pulau
Basilan  di Filipina Selatan.  Tentara Filipina membebasakan tiga
sandera, sedang empat lainnya ditinggalkan pihak pemberontak di kota
Maluso. Kini pemberontak masih menyandera suami - isteri warga
Amerika dan seorang Filipina. Lima bulan lalu kaum ekstremis Abu
Sayyaf membunuh seorang sandera Amerika. Pemerintah di Manila belum
lama berselang mendapat bantuan dari Amerika Serikat dalam memerangi
Abu Sayyaf. Kaum pemberontak muslim tersebut dianggap punya hubungan
dengan jaringan kerja teroris Osama bin Laden.


* DELAPAN PEKERJA BANTUAN ASING YANG DITAHAN TALIBAN DIBEBASKAN

Delapan pekerja bantuan  asing di Afganistan yang ditahan dengan
tuduhan menyebarkan agama Kristen, dibebaskan. Mereka diangkut dengan
tiga helikopter militer Amerika ke Pakistan. Para pekerja bantuan
yang Agustus lalu ditahan Taliban, dalam hari-hari terakhir ini
berada  80 kilometer sebelah Tenggara ibukota Kabul. Para pekerja
yang terdiri dari empat warga Jerman, dua Amerika dan dua warga
Australia tersebut dalam keadaan baik. Presiden Amerika Serikat
George W Bush menyatakan kegembiraanya atas apa yang disebutnya
sebagai pembebasan dengan dukungan mililter itu. Menurut pihak Palang
Merah di Pakistan, delapan pekerja bantuan dari organisasi Shelter
Now itu  dibebaskan oleh seorang komandan setempat. 16 pekerja
bantuan wrga Afganistan dari organisasi tersebut, yang ditahan
bersama para pekerja asing itu, dibebaskan oleh Aliansi Utara di
Kabul. --- Pesawat-pesawat pembom Amerika menyerang sebuah rumah di
kawasan Taliban, di mana para pemimpin jaringan Al-Qaeda pimpinan
Osama bin Laden berada. Tidak  diperoleh keterangan berapa dari
mereka yang tewas. Meskipun berhasil dicapai sukses-sukses pada
hari-hari belakangan, Presiden Bush memperingatkan, bahwa perang
belumlah berakhir. Menurutnya, masih diperlukan waktu untuk
menghancurkan  Al-Qaeda dan rejim Taliban.


* TENTARA ISRAEL SEGAP KAM PENGUNGSI KHAN YOUNIS

Tentara Israel melakukan penyergapan atas kam pengungsi Khan Younis
di Jalur Gaza. Dalam pertempuran sengit yang terjadi, seorang warga
Palestina tewas dan 15 lainnya menderita luka-luka. Tujuh rumah
hunian mengalami kerusakan berat oleh tank-tank Israel. Menurut pihak
Israel, tindakan itu merupakan aksi balasan atas insiden sebelumnya,
di mana orang-orang Palestina menembaki kedudukan-kedudukan Israel di
permukiman Yahudi. --- Juga di Jenin, Tepi Barat Sungai Jordan,
terjadi kerusuhan. Sekitar 3.000 warga Palestina menyerbu kantor
polisi Palestina. Mereka memprotes penahanan terhadap Mahmud
Tawalbeh, pemimpin Gerakan  Jihad setempat. Sejauh ini diketahui tak
seorangpun menderita luka.


* DEWAN KEAMANAN  PBB SETUJUI RENCANA POLITIK UNTUK AFGANISTAN

Dewan  Keamanan PBB dengan suara bulat menerima rencana politik
untuk Afganistan, di mana ditetapkan peranan penting PBB di dalamnya.
Apa  yang disebut 'rencana-lima-masalah' tersebut merujuk pembentukan
suatu pemerintahan peralihan untuk dua tahun, yang akan menggantikan
kekuasaan Taliban di Afganistan. Pemerintah tersebut harus dibentuk
dalam suatu konferensi di Kabul, dari semua kelompok penting warga
Afganistan, di antaranya Aliansi Utara. Utusan tinggi PBB juga harus
hadir dalam perundingan  tersebut. Lebih lanjut akan ditempatkan
suatu pasukan internasional untuk menjaga keamanan di kota-kota
terpenting Afganistan.


* GERAKAN SEPARATIS BASKIA  ETA BERTENGGUNG JAWAB ATAS DUA SERANGAN
TEROR BULAN INI

Gerakan separatis Baskia ETA menyatakan diri bertanggung jawab atas
dua serangan teror dalam bulan ini; yakni peledakan bom mobil di
Madrid dan pembunuhan terhadap seorang hakim. Menurut ETA sasaran
peledakan bom itu adalah pejabat tinggi Juan Junquera, dan
menyayangkan terjadinya 95 warga  tak bersalah disekitar tempat itu
cidera. Pembunuhan pekan lalu terhadap hakim Jose Maria Lidon di kota
Bilbao, Baskia, dimaksudkan menyasar aparat kehakiman. ETA menggap
badan itu sebagai alat agresi melawan penduduk Baskia. --- Setelah
terjadinya serangan itu, semua hakim dan jaksa penuntut di Baskia
mendapat pengawalan polisi.


* AMERICAN AIRLINES PERIKSA SEMUA PESAWAT  TYPE AIRBUS 300 -NYA

Perusahaan penerbangan American Airlines akan memeriksa secara cermat
semua pesawat type Airbus 300. Menurut jurubicara perusahaan
tersebut, penyelidikan itu terutama dilakukan terhadap kemudi dan
perlengkapan-perlengkapan stabilator vertikalnya. Sebab dilakukannya
penyelidikan adalah musibah Senin lalu, ketika pesawat Airbus-300
jatuh di rayon Queens kota New York, yang menewaskan 265
penumpangnya. Masih belum diketahui bagaimana musibah itu bisa
terjadi, namun menurut analisi pertama, setelah didengarkannya voice
recorder, diduga terdapat kerusakan tehnis. American Airlines tidak
meng-grounded pesawat-pesawat mereka selama berlangsungnya
penyelidikan itu.


* TOPIK GEMA WARTA: RENCANA PERDINI PEMAKAMAN THEYS ELUAY DIBANTAH

Intro:   Berita adanya memperdini upacara pemakaman tokoh Papua Theys
Hiyo Eluay dibantah oleh wakil Direktur Elsham Jayapura Aloysius
Renwarim, setelah menyanyakan kebenaran berita ini pada pihak
keluarga.

Aloysius Rewarim [AR]: Pihak keluarga mengatakan bahwa rencana
pemakaman hari Jum'at itu tidak benar. Tetap dilaksanakan sesuai
dengan rencana kesepakatan keluarga dengan Dewan Presidium Papua
(DPP-red) akan dimakamkan pada hari Saptu

Radio Nederlan [RN]: Bapak bisa memberi keterangan mengapa sampai ada
berita ada rencana untuk memperdini penguburan itu

AR:  Dari pihak keluarga sendiri mengatakan, saudara Jantje
mengatakan sama saya, bahwa itu tidak benar. Tidak ada informasi dari
pihak keluarga bahwa direncanakan pada hari Jum'at. Jadi informasi
itu tidak benar. Menurut saudara Jantje saudara terdekat Pak Theys
Eluay.

RN: Apakah benar bahwa jantung pak Theys itu dikirim ke Universitas
Hasanuddin untuk diperiksa?

AR: Untuk sementara jantung pak Theys hari ini dari pihak keluarga
baru mau menyerahkan kepada pihak Polda Papua bersama tim forensik
yang dikirim dari Mabes Polri Jakarta, dan akan dibawa ke Jakarta.

RN: Tetapi mengapa beritanya begitu simpang-siur ya? Pemberitaan di
sini yang kami terima adalah bahwa jantung itu akan dikirim ke
Universitas Hasanuddin untuk diperiksa lebih lanjut.

AR: Memang betul rekomendasi dari rumah sakit Dok II Jayapura, dari
Dokter Maya Corrie agar jantung itu diperiksa di rumah sakit
Hasanuddin Ujung Pandang. Tetapi tim forensik dari Mabes Polri sama
Polda Papua akan membawa itu ke Jakarta, menurut informasi keluarga.

RN: Sampai saat ini bagaimana reaksi pihak keamanan?

AR: Kelihatannya pihak keamanan tetap berjaga-jaga, sedang masyarakat
Papua di Jayapura dan seluruh Papua masih merenung, dalam keadaan
duka. Misalnya di Sorong, ada informasi juga di Waemena bendera
Bintang Kejora, bendera Sampari itu setenah tiang, di toko-toko,
lembaga adat di rumah-rumah pimpinan Dewan Presidium Papua hampir di
seluruh Papua. jadi kelihatannya ada duka yang mendalam bagi warga
Papua.

RN: Tapi tidak ada kericuhan apapun sampai saat ini?

AR: Tidak ada kericuhan di mana-mana. Jadi kelihatannya masyarakat
Papua ini masih ingat pesan yang selalu diungkapkan oleh Pak Theys
sendiri, bahwa perjuangan Papua ini perjuangan damai. Saya kira
kata-kata Pak Theys ini meninggalkan kesan yang sangat baik. Sehinga
masyarakat Papua selalu mengenang dan mengikuti perintahnya.

RN: Bapak baru berbicara dengan keluarga Pak Theys, bagaimana reaksi
keluarga

AR: Keluarga Theys juga isterinya, meminta kepada pihak Polda Papua
dan pihak kepolisian untuk mengusut tuntas, agar bisa diketahui
pelakunya. Sehinga dapat dilakukan prosedur hukum hingga ke tingkat
pengadilan.

RN: Apa penyebab kematian sampai saat ini belum jelas ya, tapi apakah
bapak sudah bisa memberi perkiraan, apa penyebab kematian pak Theys?

AR: Sejam lalu, saya wawancara Kapala Rumah Sakit Dokter Maya Corrie,
dia mengatakan bahwa kematian pak Theys karena kekurangan oksigen.

RN:  Dan kekurangan oksigen itu disengaja atau tidak

AR:  Beliau hanya bilang, kelihatannya kekurangan oksigen, sehingga
membuat pak Theys susah bernafas dan kehilangan nyawanya.

RN:  Tidak ada tanda-tanda tercekik gitu?

AR: Sebenarnya pada mulanya, saya sendiri ikut terlibat dalam
evacuasi jenasah Pak Theys dari lokasi kejadian, dan melihat bahwa
Pak Theys kan lidahnya keluar, bagian muka kelihatannya agak hitam.
Dan di bawah pusatnya ada kelihatan merah.

RN: Kalau menurut dokter itu menandakan apa?

AR: Mereka hanya bisa mengeluarkan hasil visum. Tadi saya katakan
kekurangan oksigen sehingga mengakibatkan kematian.

RN: Bapak bisa menceritakan bagaimana upacara pemakaman direncanakan,
bagiamana dan akan dikebumikan di mana?

AR: Pemakaman akan dihadiri kurang lebih 500 anggota Dewan Presidium
Papua dan panel-panel Papua yang ada di 13 Kabupaten, juga yang ada
di Pasifik, di Asia dan di Eropa. Mereka akan hadir di Papua. Selain
itu hampir seluruh masyarakat Jayapura, juga kabupaten-kabupaten akan
datang ke Jayapura untuk menyaksikan pemakamannya. Dan lokasi
pemakaman dilakukan di lapangan sepakbola Sentani yang berhadapan
dengan bandara Sentani, di bawah Gunung Siklok. Disitu, di lapangan
itu diserahkan oleh seluruh tokoh-tokoh adat di Kacamatan Sentani,
agar jazat bapak Theys disemayamkan di situ.Sebagai tokoh yang
memperjuangkan keadilan dan perdamaian di tanah Papua.

RN: Jadi akan dikebumikan sebaga seorang i pahlawan dari tanah Papua.
Apakah pihak keamahan membiarkan semua itu terjadi begitu.

AR: Ya, pihak keamanan tetap datang dan  mereka juga mengawasi secara
dekat, berbagai cara berbagai budaya yang datang. Ada yang datang
badannya digosok dengan lumpur, budaya khas beberapa suku di Papua.
Dan mereka datang dengan segala kidung-kidung dari budaya mereka.
Menandakan bahwa mereka dalam keadaan duka. Dan mereka sangat
menghargai tokoh seperti Pak Theys ini.

Demikian bapak Aloysius Renwarim mengungkapkan.







* TOPIK GEMA WARTA: GAGASAN EKONOMI KIRI, APA SUMBANGANNYA BAGI
PEREKONOMIAN INDONESIA?

Intro: Sementara perekonomian yang kini ditangani Dorodjatun cs belum
juga membuahkan hasil seperti yang dinanti-nantikan, orang mulai
mencari-cari gagasan ekonomi baru. Salah satunya adalah gagasan
ekonomi kiri. Apa yang bisa disumbangkan kalangan kiri bagi
perekonomian Indonesia? Koresponden Syahrir mengirim laporan berikut
dari Jakarta

Konsep ekonomi yang dikembangkan tim ekonomi yang terdiri dari pakar,
teknokrat dan teknisi yang dijuluki 'The dream Team'  sejauh ini
belum mampu memperlihatkan hasil. Pola kerja mereka tidak terfokus.
Bahkan kesan yang muncul, mereka bekerja tanpa sistem dan konsep
ekonomi yang jelas. Mencermati ini muncul pertanyaan, tak adakah
konsep alternatif yang dapat membawa bangsa ini keluar dari kemelut
saat ini? Ke mana raibnya suara-suara kritis yang selama ini "cerdas"
mengkritisi sistem ekonomi dan politik? Di tengah kemandegan hasil
dari sebuah sistem yang tengah dikembangkan oleh the dream team
kabinet gotong royong,  suara-suara kritis dari kelompok-kelompok
yang selama rejim Soeharto berkuasa rajin mengkritisi sistem
perkenomian, agaknya kehilangan taring.

Dalam sebuah seminar yang diselenggarakan oleh Forum Diskusi
Masyarakat Profesoional, dengan tema "Serbuan Neo Liberalisme
terhadap Kemandirian Ekonomi Nasional" salah satu pembicaranya adalah
pentolan Partai Rakyat Demokratik, Daniel Indra Kusuma. Dalam
makalahnya ia menggarisbawahi bahwa krisis yang terjadi saat ini
sangat sulit diatasi dan dilawan.  Ini merupakan warisan Orde Baru
yaitu pemerintahan Soeharto serta Habibie. Dan semakin sulit dilawan
karena baru dan tentaranya masih bercokol. Pemerintahan Gus Dur mau
pun Megawati memiliki komitmen ekonomi kerakyatan yang sangat tipis.
Mereka lebih mengakomodir kepentingan IMF dan Bank Dunia. Kendati
mampu mengupas tajam biang krisis di Indonesia, ia  tidak bisa
menampilkan konsep alternatif  yang konkrit.

Tak  berlebihan bila audiens menilai kelompok kiri Indonesia amat
miskin dan sangat primitif dalam hal konsep yang konkrit dan
realistis.  "Mereka masih bertahan pada tataran teori lama yang tidak
realitis dengan keadaan saat ini", ujar Arief Budiman seorang peserta
seminar. Seorang peserta lainnya mengatakan, "Kelompok kiri Indonesia
masih hidup dalam dunia pemikiran." Masih sulit bagi mereka untuk
memasuki dunia yang realistis atau world of reality.  Akhir-akhir ini
memang yang menonjol dari kelompok kiri di Indonesia adalah
kelompok-kelompok komunis. Tetapi mereka umumnya masih sibuk berebut
menunjukan kekirian mereka, dan yang lainnya giat meluruskan sejarah.
Dengan demikian tidak ada yang mampu membuat konsep untuk keluar dari
kemelut saat ini. Padahal kemelut ini telah berlangsung hampir empat
tahun sejak Soeharto jatuh.

Masyarakat pun telah hidup dalam keadaan susah selama kurun waktu
tersebut. Namun meski kondisi obyektif membutuhkan figur kepemimpinan
dan konsep jitu untuk keluar dari persoalan ini, kalangan kiri
ternyata tidak mampu menunjukan arah dan jalan yang patut ditempuh.
Arief Budiman, misalnya dalam diskusi kemarin menyesalkan pendapat
Daniel Indra Kusumah yang kurang tajam dan konkrit menterjemahkan
konsepnya dalam realita. Daniel yang berulangkali menyebut rakyat
sebagai subyek dalam roda perekonomian, oleh seorang peserta dituntut
adanya definisi tegas kata 'rakyat'. Di samping itu seandainya pun
kelompok kiri punya konsep ekonomi yang baik, namun tanpa masuk ke
dunia realita hasilnya akan abstrak.

Agaknya kelompok kiri Indonesia harus mau belajar dari keberhasilan
Cina. Sebagai negara yang sempat menghadapi persoalan ekonomi yang
sangat berat, kini Cina mampu meninggalkan  ASEAN dalam upaya menarik
investasi asing di negaranya. Banyak prestasi yang telah dicatat Cina
setelah kerja keras yang dilakukan sejak negara itu membuka diri dan
mulai melancarkan reformasi ekonominya tahun 1978. Karena itu tak ada
yang meragukan negara Cina akan mampu menjadi salah satu negara
terkuat. Patut diketahui tahun 2000 penduduknya mencapai 1,3 milyar
jiwa. Dan selama hampir satu dekade negeri ini berhasil
mempertahankan tingkat pertumbuhan ekonomi terpesat di dunia itu
yakni di atas 10 persen. Tanpa kesulitan Cina mengukuhkan dirinya
dari salah satu negara termiskin di dunia menjadi negra dengan
perekonomian terkuat di dunia mulai abad 21 nanti.

Bahkan Menko Polkam Susilo Bambang Yudhoyono, Mantan Menteri
Pertahanan Juwono Sudarsono, serta harian Kompas memberikan apresiasi
yang sangat tinggi dengan mengajurkan agar Indonesia belajar dari
Cina. Karenanya, kelompok kiri Indonesia pun mau tak mau dapat
membuka diri dengan lebih realistis melihat dialetika dari
perkembangan kapitalis. Vietnam yang lambat dalam meningggalkan
dogmatisme marxis ternyata kalah maju dibandingkan negeri tirai
bambu, Cina yang dapat dikatakan menempuh sistem neo sosialisme.


---------------------------------------------------------------------
Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum
http://www.ranesi.nl/
http://www.rnw.nl/

Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda
peroleh melalui
[EMAIL PROTECTED]

Copyright Radio Nederland Wereldomroep.
---------------------------------------------------------------------

Kirim email ke