Envio documento de interesse para o tema da digitação em massa. Aldo
caro Aldo,
atualmente estou fazendo estagio no Arquivo
Nacional da França e outro dia tivemos uma
palestra com o diretor do serviço de comunicacao
e valorizacao do Centro Historico do Arquivo
Nacional, que acolhe pesquisadores do mundo
inteiro. Na palestra ele estava apresentado quais
sao os planos do Arquivo Nacional para atender
melhor o pesquisador que necessita dos documentos
recolhidos nos Archives de France.
Ele comentou sobre o alto custo que um
pesquisador tem para vir ate Paris para pesquisar
os documentos e que um dos objetivos mais fortes
era diminuir esse custo para pesquisadore e
governos que financiam essas pesquisas. Dentre as
metas, eles ja digitalizaram todos os
instrumentos de pesquisa dos Archives Nacionales
e ja estao disponiveis em linha. O que facilita
muito a localizacao do documento, principalmente
por parte do pesquisador estrangeiro.
A proxima etapa, sendo que alguns fundos ja estao
digitalizados e em linha, eh digitalizar os
documentos que sao mais consultados.
Ele citou exemplos de pesquisadores que chegam
aqui para pesquisar instrumentos de pesquisa que
ja estao disponiveis em linha e gastam a maior
parte do tempo e dinheiro da pesquisa fazendo
isso aqui e depois volta com as copias dos
ducumentos para seu pais, pois nao teve tempo de
fazer a pesquisa nos documentos.
Outro comentario que achei importante para o
universo da recuperacao da informacao eh a
necessidade de se construir melhores instrumentos
de pesquisa para documentos arquivisticos que
seram disponibilizados em bases de dados. O
trabalho de indexacao e controle de entidades se
faz cada vez mais presente para os instrumentos
de pesquisa arquivistico, sem deixar de lado a
adoçao de normas e padroes para a descricao arquivistica.
Quanto a esse ponto em particular, historiadores
e arquivistas aqui nao se entendem muito bem, um
sempre reclama do trabalho do outro. A
alternativa esta sendo cada vez mais um
aproximacao entre a arquivistica e a
biblioteconomia no tocante a construcao de
instrumentos de pesquisa para a internet, coisa
que ja temos no Brasil, tendo em vista que em
muitos arquivos quem trabalha com a descricao dos
documentos sao bibliotecarios. Mas como aqui com
muitas divergencias entre historiadores e bibliotecarios.
Bom caso interesse em divulgar seguei os
enderecos onde as bases de dados podem ser
consultadas. Observe que todos os arquivos
regionais na França segue a mesma diretriz do
Arquivo Nacional de disponibilizar seus
instrumentos de pesquisa em linha. Desta maneira
se algum pesquisador necessite de documentos dos
arquivos regionais ou departamentais e so
pesquisar no arquivo da cidade que desejar.
Instrumentos de pesquisa e base de dados do Centro Historico do Arquivo
Nacional http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/chan/
Os Arquivos Contemporaneos de Fontainebleu
http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/cac/fr/index.html
Centro dos Arquicos do Mundo do Trabalho
http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/camt/
O Centro dos Arquivos Ultra-mar - base IREL
http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/caom/fr/index.html
Obrigada, e estou disponivel para outras informacoes.
Atenciosamente,
Cleia Gomes Amaral
Pontificia Universidade Catolica de Minas Gerais,
Curso de Ciência da Informacao e
Arquivo Publico da Cidade de Belo Horizonte.
Professora, Bibliotecaria e Arquivista.
----------
Prof. Dr. Aldo de Albuquerque Barreto, Ph.D.
# Pesquisador Titular do Ministério da Ciência
e Tecnologia (IBICT)
# Professor do Programa de Pós Graduação em Ciência da Informação - Ibict-Uff
Rio de Janeiro
_______________________________________________
Bib_virtual mailing list
[email protected]
https://listas.ibict.br/mailman/listinfo/bib_virtual
