Prezado Roosewelt, Talvez lhe ajude mencionar algumas iniciativas aqui da PUC-Rio: a da Biblioteca Central http://www.dbd.puc-rio.br/, que vem disponibilizando, desde 2002, as teses e dissertações, em meio digital, através do catálogo de Sistema Pergamum; a do Projeto Maxwell, que é integrado ao esforço da BDTD/IBICT e usa o protocolo OAI-PMH, http://www.maxwell.lambda.ele.puc-rio.br/cgi-bin/db2www/PRG_0452.D2W/INPUT , disponibiliza, desde 2000, a produção científica da universidade, em suas diversas formas, incluindo também as teses e dissertações, trazendo, assim, maior visibilidade à produção acadêmica. Aqui no Depto. de Informática - DI, a Biblioteca Setorial de Informática, reunindo as suas próprias iniciativas às da Biblioteca Central e às do Maxwell, produziu e vem mantendo a seguinte página http://bib-di.inf.puc-rio.br/Theses/ , vinculada à home-page do DI http://www-nt.inf.puc-rio.br/cgilua/cgilua.exe/publicacao_si.htm?cxid=publicacao_ano, ampliando, mais ainda a visibilidade de nossa produção. Saudações, Rosane Castilho
At 15:42 3/10/2006, Roosewelt Lins wrote: >Concordo com a Sigrid e o Murilo, todavia, antes devemos está cientes do >contexto. Bem, não sou da engenharia elétrica, sou bibliotecário e faço >mestrado no Programa com pesquisa voltada a Ciências da Computação. > >Na minha instituição existe um projeto de criação de um banco de teses e >dissertação que teria como objetivo disponibilizar documentos da >Universidade Federal e a Estadual do Maranhão. O problema é que este >projeto nunca saiu do papel e infelizmente eu nunca fiz parte do mesmo. >Durante a minha graduação em biblioteconomia sempre acreditei que um dia >teríamos algo concreto, mas passou-se algum tempo e até a presente data >não temos absolutamente nada. E isto não é por falta de infra-estrutura, >pois recentemente reestruturamos toda nossa rede e temos novos servidores, >cabeamento novos e acesso wi-fi a Internet. > >E agora o Programa de Pós em engenharia elétrica está sendo avaliado e >devemos atender às diretrizes da CAPES, portanto tínhamos que tomar uma >decisão e esperar pela Biblioteca Central não seria a melhor solução. Como >sou o responsável pelas aplicações web da Engenharia Elétrica a >implantação de um repositório de teses e dissertações. Pensei em usar o >TEDE, mas futuramente poderíamos querer disponibilizar artigos, ementas de >disciplinas e demais conteúdos didáticos, então resolvemos optar pelo >E-prints. > >Um outro programa, o de Pós-graduação em Políticas Públicas da UFMA também >deve que disponibilizar sua produção científica, mas não tomando como base >o uso do protocolo OAI. E o curioso foi que recentemente teve >financiamento do governo federal para criação de nossa biblioteca digital >e não sei como ficou a situação de nossa instituição. > >É um assunto muito delicado, envolve muitos condicionantes e infelizmente >essa é a situação e não podemos deixar disponibilizar nossa produção >devido a estes problemas. > >Não vejo dificuldades nenhuma de implantação de bibliotecas digitais >universitárias, nem do ponto de vista técnico e nem gerencial, mas >infelizmente muitos gestores preferem viver na eterna função de teorizar, >conceituar e não aplicar nenhum desses fundamentos em nossa realidade >objetiva. Se existe algo que me inquieta, é a ausência de uma biblioteca >digital em nossa instituição, devido a questões de ordem política ficamos >nesse hiato. > >E obrigado Miguel e Sueli pelas informações. Confroem for estarei psotando >algo sobre essa experiência. > >Saudações a todos. > >> enviar inscrições da lista de discussão Send Bib_virtual para >> [email protected] >> >> Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço >> https://listas.ibict.br/mailman/listinfo/bib_virtual >> ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou >> corpo da mensagem para >> [EMAIL PROTECTED] >> >> Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo >> endereço >> [EMAIL PROTECTED] >> >> Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será >> mais específica que "Re: Contents of Bib_virtual digest..." >> >> >> Tópicos de Hoje: >> >> 1. SOS e-prints (Roosewelt Lins) >> 2. Re: SOS e-prints ([EMAIL PROTECTED]) >> 3. Re: SOS e-prints (Sueli Maffia) >> 4. Re: SOS e-prints (Sigrid Karin Weiss Dutra) >> 5. Re: SOS e-prints (Murilo Cunha) >> >> >> ---------------------------------------------------------------------- >> >> Message: 1 >> Date: Mon, 2 Oct 2006 12:51:00 -0300 (BRT) >> From: "Roosewelt Lins" <[EMAIL PROTECTED]> >> Subject: [Bib_virtual] SOS e-prints >> To: [email protected] >> Message-ID: >> <[EMAIL PROTECTED]> >> Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1 >> >> Caros colegas da lista, recentemente aqui no Programa de Pós-Graduação em >> Engenharia de Eletricidade, implantamos o nosso repositório de Teses e >> Dissertações, visando atender as diretrizes da CAPES. Optei pelo e-prints >> por diversos fatores: código-aberto, muitas universidades e institutos de >> pesquisa fazem uso, OAI e por também ser utilizado pelo IBICT na >> iniciativa Diálogo Científico. Estou com os seguintes problemas de cunho >> gerencial mesmo. Primeiro, editei a taxonomia de organização das áreas do >> conhecimento, criando uma específica para o domínio do repositório, >> todavia não consigo visualizar a mesma na página destinada a navegação >> (browsing), pois aparece o esquema de classificação baseado na LC que vem >> por padrão após a instalação do e-prints. O segundo problema refere-se a >> tradução do programa para nosso idioma, sei que o pessoal do IBICT >> traduziu e gostaria de obter este arquivo de internacionalização. Então >> gostaria de saber se alguém da lista teve alguma experiência com esta >> ferramenta e poderia elucidar esse meu dilema. Já li os manuais oficiais >> da ferramenta e só encontrei informações a respeito da instalação e >> configuração e não para o gerenciamento. >> >> Desde já agradeço. >> >> >> _______________________________ >> Roosewelt Lins: http://www.profinfo.ufma.br/roo >> Laboratório de Sistemas Inteligentes >> Departamento de Engenharia de Eletricidade >> Universidade Federal do Maranhão >> >> >> >> ------------------------------ >> >> Message: 2 >> Date: Mon, 2 Oct 2006 14:17:40 -0300 >> From: [EMAIL PROTECTED] >> Subject: Re: [Bib_virtual] SOS e-prints >> To: Lista de Discussão e Divulgação sobre Bibliotecas e Informação >> Digital na Internet <[email protected]> >> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> >> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 >> >> Prezado Roosewelt, >> >> Obrigado por escrever e por trazer para a lista alguns assuntos >> relacionados com >> o Diálogo Científico (EPritns). >> Realmente o software EPrints é o mais usado em todo o mundo. Ele permite a >> criação de repositórios, temáticos, institucionais, centrais e por >> tipologia de >> documentos. >> Sobre manuais oficiais para o gerenciamento do sistema, não encontramos >> nenhum >> que contemple todos os aspectos. temos o do E-LIS dirigidos aos autores. >> Os >> editores de cada país temos acesso a um documentos com um guia para o >> trabalho >> editorial. >> A parte da internacionaliszação está sendo observada pelo Ibict na nova >> versão >> que será disponibilizada ainda este ano. Essa versão esta sendo adaptada e >> traduzida pelo pessoal do Laboratório de TI. Você pode ter os arquivos já >> traduzidos com o Frank Ned ([EMAIL PROTECTED]). >> Nossa meta está sendo disponibilizar alguns tutorias sobre o sistema >> segundo o >> tipo de usuário. >> No site do EPrints tem uma relação de 12 repositórios de Teses e >> Dissertações >> que usam o software >> (http://archives.eprints.org/?country=&version=eprints2&type=theses&order=name&submit=Filter) >> >> Esperamos contar com a sua colaboração na disseminação do software na >> comunidade >> científica brasileira. >> >> Miguel Ángel Márdero Arellano >> Ibict/MCT - Laboratório de TI >> (61) 3217-6241 >> >> >> Citando Roosewelt Lins <[EMAIL PROTECTED]>: >> >>> Caros colegas da lista, recentemente aqui no Programa de Pós-Graduação >>> em >>> Engenharia de Eletricidade, implantamos o nosso repositório de Teses e >>> Dissertações, visando atender as diretrizes da CAPES. Optei pelo >>> e-prints >>> por diversos fatores: código-aberto, muitas universidades e institutos >>> de >>> pesquisa fazem uso, OAI e por também ser utilizado pelo IBICT na >>> iniciativa Diálogo Científico. Estou com os seguintes problemas de cunho >>> gerencial mesmo. Primeiro, editei a taxonomia de organização das áreas >>> do >>> conhecimento, criando uma específica para o domínio do repositório, >>> todavia não consigo visualizar a mesma na página destinada a navegação >>> (browsing), pois aparece o esquema de classificação baseado na LC que >>> vem >>> por padrão após a instalação do e-prints. O segundo problema refere-se a >>> tradução do programa para nosso idioma, sei que o pessoal do IBICT >>> traduziu e gostaria de obter este arquivo de internacionalização. Então >>> gostaria de saber se alguém da lista teve alguma experiência com esta >>> ferramenta e poderia elucidar esse meu dilema. Já li os manuais oficiais >>> da ferramenta e só encontrei informações a respeito da instalação e >>> configuração e não para o gerenciamento. >>> >>> Desde já agradeço. >>> >>> >>> _______________________________ >>> Roosewelt Lins: http://www.profinfo.ufma.br/roo >>> Laboratório de Sistemas Inteligentes >>> Departamento de Engenharia de Eletricidade >>> Universidade Federal do Maranhão >>> >>> _______________________________________________ >>> Bib_virtual mailing list >>> [email protected] >>> https://listas.ibict.br/mailman/listinfo/bib_virtual >>> >> >> >> >> >> >> ------------------------------ >> >> Message: 3 >> Date: Mon, 02 Oct 2006 15:47:27 -0300 >> From: Sueli Maffia <[EMAIL PROTECTED]> >> Subject: Re: [Bib_virtual] SOS e-prints >> To: Lista de Discussão e Divulgação sobre Bibliotecas e Informação >> Digital na Internet <[email protected]> >> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> >> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed >> >> Prezado Roosewelt Lins, >> >> O IBICT disponibiliza, gratuitamente, o Sistema TEDE (software livre >> desenvolvido em PHP em banco de dados MySQL, camada de protocolo OAI-PMH >> para imediata coleta dos metadados (harvesting) e padrão MTD-BR) para a >> implantação de biblioteca digital de teses e dissertações institucional >> e sua integração à BDTD nacional - Biblioteca Digital Brasileira de >> Teses e Dissertações. No momento, estamos finalizando a última etapa do >> processo, iniciado em dez de 2005, do lançamento do edital, publicado no >> DOU em 18/10/2006, para apoiar as instituições de ensino e pesquisa na >> implantação de suas bdtds locais. O objeto do edital é a concessão de um >> kit tecnológico constituído do sistema TEDE, manuais operacionais e de >> usuário, treinamento, licença do software adobe (geração de PDF) e de um >> servidor dedicado à bdtd. Informo também que o TEDE atende as exigências >> da CAPES, além de disponibilizar as teses e dissertações, defendidas na >> instituição, em âmbito local, nacional e internacional, pois o Ibict >> participa do consórcio internacional da Networked Digital Library of >> Theses and Dissertations (NDLTD). Atualmente já são 48 instituições >> integradas à BDTD com um total de 28.230 tdes disponibilizadas em texto >> integral. Mais informações sobre o TEDE encontram-se no site >> http://tedesite.ibict.br/ e sobre a BDTD http://bdtd.ibict.br/. >> Coloco-me a sua disposição para quaisquer outras informações que se >> fizerem necessárias. >> >> Sueli Maffia >> Coordenadora da BDTD >> Tel. 61 3217-6338 >> E-mail: [EMAIL PROTECTED] >> >> 4** >> >> Roosewelt Lins escreveu: >>> Caros colegas da lista, recentemente aqui no Programa de Pós-Graduação >>> em >>> Engenharia de Eletricidade, implantamos o nosso repositório de Teses e >>> Dissertações, visando atender as diretrizes da CAPES. Optei pelo >>> e-prints >>> por diversos fatores: código-aberto, muitas universidades e institutos >>> de >>> pesquisa fazem uso, OAI e por também ser utilizado pelo IBICT na >>> iniciativa Diálogo Científico. Estou com os seguintes problemas de cunho >>> gerencial mesmo. Primeiro, editei a taxonomia de organização das áreas >>> do >>> conhecimento, criando uma específica para o domínio do repositório, >>> todavia não consigo visualizar a mesma na página destinada a navegação >>> (browsing), pois aparece o esquema de classificação baseado na LC que >>> vem >>> por padrão após a instalação do e-prints. O segundo problema refere-se a >>> tradução do programa para nosso idioma, sei que o pessoal do IBICT >>> traduziu e gostaria de obter este arquivo de internacionalização. Então >>> gostaria de saber se alguém da lista teve alguma experiência com esta >>> ferramenta e poderia elucidar esse meu dilema. Já li os manuais oficiais >>> da ferramenta e só encontrei informações a respeito da instalação e >>> configuração e não para o gerenciamento. >>> >>> Desde já agradeço. >>> >>> >>> _______________________________ >>> Roosewelt Lins: http://www.profinfo.ufma.br/roo >>> Laboratório de Sistemas Inteligentes >>> Departamento de Engenharia de Eletricidade >>> Universidade Federal do Maranhão >>> >>> _______________________________________________ >>> Bib_virtual mailing list >>> [email protected] >>> https://listas.ibict.br/mailman/listinfo/bib_virtual >>> >> >> >> >> ------------------------------ >> >> Message: 4 >> Date: Mon, 02 Oct 2006 16:30:45 -0300 >> From: Sigrid Karin Weiss Dutra <[EMAIL PROTECTED]> >> Subject: Re: [Bib_virtual] SOS e-prints >> To: Lista de Discussão e Divulgação sobre Bibliotecas e Informação >> Digital na Internet <[email protected]> >> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> >> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 >> >> Caros colegas, >> Para atender as diretrizes da CAPES os programas de pós-graduação estão, >> as >> vezes de forma isolada, tomando as suas decisões e disponibilizando suas >> teses >> e dissertações sem que seja resultado de uma decisão institucional. >> O colega Roosewelt é da área de Engenharia Elétrica e tentou resolver o >> problema, mas será que a sua instituição não tem um plano institucional >> sobre >> esta questão? Como os demais programas de pós-graduação estão atendendo as >> diretrizes da CAPES? Como a Biblioteca da sua instituição está tratando >> esta >> questão? >> Não quero aqui condenar a atitude do nosso colega, mas sabendo das >> dificuldades >> que as instituições públicas enfrentam, não podemos duplicar esforços, >> pessoas, >> tempo e recursos para atender demandas isoladas, elas tem que ser tratadas >> institucionalmente. >> Um abraço >> Sigrid >> >> >> >> Citando Sueli Maffia <[EMAIL PROTECTED]>: >> >>> Prezado Roosewelt Lins, >>> >>> O IBICT disponibiliza, gratuitamente, o Sistema TEDE (software livre >>> desenvolvido em PHP em banco de dados MySQL, camada de protocolo OAI-PMH >>> para imediata coleta dos metadados (harvesting) e padrão MTD-BR) para a >>> implantação de biblioteca digital de teses e dissertações institucional >>> e sua integração à BDTD nacional - Biblioteca Digital Brasileira de >>> Teses e Dissertações. No momento, estamos finalizando a última etapa do >>> processo, iniciado em dez de 2005, do lançamento do edital, publicado no >>> DOU em 18/10/2006, para apoiar as instituições de ensino e pesquisa na >>> implantação de suas bdtds locais. O objeto do edital é a concessão de um >>> kit tecnológico constituído do sistema TEDE, manuais operacionais e de >>> usuário, treinamento, licença do software adobe (geração de PDF) e de um >>> servidor dedicado à bdtd. Informo também que o TEDE atende as exigências >>> da CAPES, além de disponibilizar as teses e dissertações, defendidas na >>> instituição, em âmbito local, nacional e internacional, pois o Ibict >>> participa do consórcio internacional da Networked Digital Library of >>> Theses and Dissertations (NDLTD). Atualmente já são 48 instituições >>> integradas à BDTD com um total de 28.230 tdes disponibilizadas em texto >>> integral. Mais informações sobre o TEDE encontram-se no site >>> http://tedesite.ibict.br/ e sobre a BDTD http://bdtd.ibict.br/. >>> Coloco-me a sua disposição para quaisquer outras informações que se >>> fizerem necessárias. >>> >>> Sueli Maffia >>> Coordenadora da BDTD >>> Tel. 61 3217-6338 >>> E-mail: [EMAIL PROTECTED] >>> >>> 4** >>> >>> Roosewelt Lins escreveu: >>> > Caros colegas da lista, recentemente aqui no Programa de Pós-Graduação >>> em >>> > Engenharia de Eletricidade, implantamos o nosso repositório de Teses e >>> > Dissertações, visando atender as diretrizes da CAPES. Optei pelo >>> e-prints >>> > por diversos fatores: código-aberto, muitas universidades e institutos >>> de >>> > pesquisa fazem uso, OAI e por também ser utilizado pelo IBICT na >>> > iniciativa Diálogo Científico. Estou com os seguintes problemas de >>> cunho >>> > gerencial mesmo. Primeiro, editei a taxonomia de organização das áreas >>> do >>> > conhecimento, criando uma específica para o domínio do repositório, >>> > todavia não consigo visualizar a mesma na página destinada a navegação >>> > (browsing), pois aparece o esquema de classificação baseado na LC que >>> vem >>> > por padrão após a instalação do e-prints. O segundo problema refere-se >>> a >>> > tradução do programa para nosso idioma, sei que o pessoal do IBICT >>> > traduziu e gostaria de obter este arquivo de internacionalização. >>> Então >>> > gostaria de saber se alguém da lista teve alguma experiência com esta >>> > ferramenta e poderia elucidar esse meu dilema. Já li os manuais >>> oficiais >>> > da ferramenta e só encontrei informações a respeito da instalação e >>> > configuração e não para o gerenciamento. >>> > >>> > Desde já agradeço. >>> > >>> > >>> > _______________________________ >>> > Roosewelt Lins: http://www.profinfo.ufma.br/roo >>> > Laboratório de Sistemas Inteligentes >>> > Departamento de Engenharia de Eletricidade >>> > Universidade Federal do Maranhão >>> >> >> ---------------------------------------------------------------- >> This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program. >> >> >> >> ------------------------------ >> >> Message: 5 >> Date: Tue, 3 Oct 2006 10:07:33 -0300 >> From: "Murilo Cunha" <[EMAIL PROTECTED]> >> Subject: Re: [Bib_virtual] SOS e-prints >> To: Lista de Discussão e Divulgação sobre Bibliotecas e Informação >> Digital na Internet <[email protected]> >> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> >> Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1"; >> reply-type=original >> >> Concordo com a Sigrid. Acho que as bibliotecas universitárias devem tentar >> uma solução comum, de forma cooperativa, tentanto, de todas as formas, não >> aumentar os custos envolvidos nas atividades das teses eletrônicas. >> Lembro, >> ainda, que faltam menos de 90 dias para haver troca nas direções do MEC e >> da >> CAPES. Até lá, a Comissão Brasileira de Bibliotecas Universitárias (CBBU), >> em nome de todas as bibliotecas desse segmento, pode alcançar uma solução >> adequada às dificuldades criadas pela CAPES. >> Murilo Cunha >> >> ----- Original Message ----- >> From: "Sigrid Karin Weiss Dutra" <[EMAIL PROTECTED]> >> To: "Lista de Discussão e Divulgação sobre Bibliotecas e Informação >> Digital >> na Internet" <[email protected]> >> Sent: Monday, October 02, 2006 4:30 PM >> Subject: Re: [Bib_virtual] SOS e-prints >> >> >>> Caros colegas, >>> Para atender as diretrizes da CAPES os programas de pós-graduação estão, >>> as >>> vezes de forma isolada, tomando as suas decisões e disponibilizando suas >>> teses >>> e dissertações sem que seja resultado de uma decisão institucional. >>> O colega Roosewelt é da área de Engenharia Elétrica e tentou resolver o >>> problema, mas será que a sua instituição não tem um plano institucional >>> sobre >>> esta questão? Como os demais programas de pós-graduação estão atendendo >>> as >>> diretrizes da CAPES? Como a Biblioteca da sua instituição está tratando >>> esta >>> questão? >>> Não quero aqui condenar a atitude do nosso colega, mas sabendo das >>> dificuldades >>> que as instituições públicas enfrentam, não podemos duplicar esforços, >>> pessoas, >>> tempo e recursos para atender demandas isoladas, elas tem que ser >>> tratadas >>> institucionalmente. >>> Um abraço >>> Sigrid >>> >>> >>> >>> Citando Sueli Maffia <[EMAIL PROTECTED]>: >>> >>>> Prezado Roosewelt Lins, >>>> >>>> O IBICT disponibiliza, gratuitamente, o Sistema TEDE (software livre >>>> desenvolvido em PHP em banco de dados MySQL, camada de protocolo >>>> OAI-PMH >>>> para imediata coleta dos metadados (harvesting) e padrão MTD-BR) para a >>>> implantação de biblioteca digital de teses e dissertações institucional >>>> e sua integração à BDTD nacional - Biblioteca Digital Brasileira de >>>> Teses e Dissertações. No momento, estamos finalizando a última etapa do >>>> processo, iniciado em dez de 2005, do lançamento do edital, publicado >>>> no >>>> DOU em 18/10/2006, para apoiar as instituições de ensino e pesquisa na >>>> implantação de suas bdtds locais. O objeto do edital é a concessão de >>>> um >>>> kit tecnológico constituído do sistema TEDE, manuais operacionais e de >>>> usuário, treinamento, licença do software adobe (geração de PDF) e de >>>> um >>>> servidor dedicado à bdtd. Informo também que o TEDE atende as >>>> exigências >>>> da CAPES, além de disponibilizar as teses e dissertações, defendidas na >>>> instituição, em âmbito local, nacional e internacional, pois o Ibict >>>> participa do consórcio internacional da Networked Digital Library of >>>> Theses and Dissertations (NDLTD). Atualmente já são 48 instituições >>>> integradas à BDTD com um total de 28.230 tdes disponibilizadas em texto >>>> integral. Mais informações sobre o TEDE encontram-se no site >>>> http://tedesite.ibict.br/ e sobre a BDTD http://bdtd.ibict.br/. >>>> Coloco-me a sua disposição para quaisquer outras informações que se >>>> fizerem necessárias. >>>> >>>> Sueli Maffia >>>> Coordenadora da BDTD >>>> Tel. 61 3217-6338 >>>> E-mail: [EMAIL PROTECTED] >>>> >>>> 4** >>>> >>>> Roosewelt Lins escreveu: >>>> > Caros colegas da lista, recentemente aqui no Programa de >>>> Pós-Graduação >>>> > em >>>> > Engenharia de Eletricidade, implantamos o nosso repositório de Teses >>>> e >>>> > Dissertações, visando atender as diretrizes da CAPES. Optei pelo >>>> > e-prints >>>> > por diversos fatores: código-aberto, muitas universidades e >>>> institutos >>>> > de >>>> > pesquisa fazem uso, OAI e por também ser utilizado pelo IBICT na >>>> > iniciativa Diálogo Científico. Estou com os seguintes problemas de >>>> > cunho >>>> > gerencial mesmo. Primeiro, editei a taxonomia de organização das >>>> áreas >>>> > do >>>> > conhecimento, criando uma específica para o domínio do repositório, >>>> > todavia não consigo visualizar a mesma na página destinada a >>>> navegação >>>> > (browsing), pois aparece o esquema de classificação baseado na LC que >>>> > vem >>>> > por padrão após a instalação do e-prints. O segundo problema >>>> refere-se >>>> > a >>>> > tradução do programa para nosso idioma, sei que o pessoal do IBICT >>>> > traduziu e gostaria de obter este arquivo de internacionalização. >>>> Então >>>> > gostaria de saber se alguém da lista teve alguma experiência com esta >>>> > ferramenta e poderia elucidar esse meu dilema. Já li os manuais >>>> > oficiais >>>> > da ferramenta e só encontrei informações a respeito da instalação e >>>> > configuração e não para o gerenciamento. >>>> > >>>> > Desde já agradeço. >>>> > >>>> > >>>> > _______________________________ >>>> > Roosewelt Lins: http://www.profinfo.ufma.br/roo >>>> > Laboratório de Sistemas Inteligentes >>>> > Departamento de Engenharia de Eletricidade >>>> > Universidade Federal do Maranhão >>>> >>> >>> ---------------------------------------------------------------- >>> This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program. >>> >>> _______________________________________________ >>> Bib_virtual mailing list >>> [email protected] >>> https://listas.ibict.br/mailman/listinfo/bib_virtual >> >> >> >> ------------------------------ >> >> _______________________________________________ >> Bib_virtual mailing list >> [email protected] >> https://listas.ibict.br/mailman/listinfo/bib_virtual >> >> >> Fim da Digest Bib_virtual, volume 31, assunto 3 >> *********************************************** >> > > >_______________________________ >Roosewelt Lins: http://www.profinfo.ufma.br/roo >Laboratório de Sistemas Inteligentes >Departamento de Engenharia de Eletricidade >Universidade Federal do Maranhão > >_______________________________________________ >Bib_virtual mailing list >[email protected] >https://listas.ibict.br/mailman/listinfo/bib_virtual Rosane Teles Lins Castilho Assessoria de Biblioteca, Documentação e Informação PUC-Rio Departamento de Informática Rua Marquês de São Vicente, 225 - Gávea 22453-900 Rio de Janeiro RJ Brasil Tel. +55 21 3114-1516 Fax: +55 21 3114-1530 E-mail: [EMAIL PROTECTED] _______________________________________________ Bib_virtual mailing list [email protected] https://listas.ibict.br/mailman/listinfo/bib_virtual
