Oi Mary Pela regra da AACR2 2.2.3 do Apêndice "Entrada para nomes de língua portuguesa", diz, "Faça a entrada de sobrenome que contém artigo, preposição ou combinação de ambos, pela parte do nome que segue o prefixo". Neste caso, "Souza Júnior". Essa regra está bem explicado na regra 22.5D1. Artigos e preposições da AACR2. Orienta a usar a língua ou país. Como exemplo na língua portuguesa: Souza Júnior, José Carlos de. Na regra 22.5C8 do AACR2. Sobrenome seguidos de palavras que indicam parentesco. Neste caso, de sobrenomes em língua portuguesa como parte do sobrenome. Só pode usar "Souza Júnior" Esse "De" que aparece maiúsculo que você cita é meramente o uso tipográfico do das iniciais em maiúsculo. Se vc tiver o AACR2 para consultar, ficaria mais fácil de entender, ok? Abraços Claudio
--- Em seg, 21/6/10, Mary Tomoko Inoue <[email protected]> escreveu: De: Mary Tomoko Inoue <[email protected]> Assunto: [Bib_virtual] entrada de nome Para: [email protected] Data: Segunda-feira, 21 de Junho de 2010, 16:07 Sou catalogadora,e estou com duvidas na entrada de um tradutor . Como ficaria a entrada de autor tanto na catalogação como na referencia. o autor : De Souza Junior ? Nesse caso,o "De" é em maiusculo. att Mary -----Anexo incorporado----- _______________________________________________ Arquivos da Bib_virtual: http://listas.ibict.br/pipermail/bib_virtual/ Instruções para desiscrever-se por conta própria: http://listas.ibict.br/cgi-bin/mailman/options/bib_virtual Bib_virtual mailing list [email protected] http://listas.ibict.br/cgi-bin/mailman/listinfo/bib_virtual
_______________________________________________ Arquivos da Bib_virtual: http://listas.ibict.br/pipermail/bib_virtual/ Instruções para desiscrever-se por conta própria: http://listas.ibict.br/cgi-bin/mailman/options/bib_virtual Bib_virtual mailing list [email protected] http://listas.ibict.br/cgi-bin/mailman/listinfo/bib_virtual
