Hello together,

I worked on two issues regarding the translatable source strings appearing in the GUI. Before uploading this to the translation platform I would like to have a second pair of eyes taking a look on it.

Please review my Pull Request: https://github.com/bit-team/backintime/pull/2074

As discussed earlier I modified the term "snapshot" into "backup" and rephrased some of the strings because of that. Second I neutralized strings containing a "you". i removed the "you" and tried to make BIT sounding more serious.

Thanks in advance,
Christian Buhtz
_______________________________________________
Bit-dev mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]
https://mail.python.org/mailman3/lists/bit-dev.python.org/
Member address: [email protected]

Reply via email to