On 07-Mar-2002 Duret Bertrand wrote: > This mail is directed to the french speakers of this mailing list. > > I've just finished the french translation of blackbox.1 and bsetroot.1. > Before I send the files to Shaleh, I propose to those who are interested, to > read the translation. I didn't joined the man pages to the mail so that it > doesn't bore the others. Just email me, if you are interested. > > As I am not at home this weekend, you may be answered on sunday evening. > > I would also suggest some changes in french translation of blackbox itself. > But I don't know who did it. > > Bertrand Duret.
Feel free to update the translations as you see fit. If you can make them available for peer review, great. Once done, mail them directly to me and I will update CVS. I am now keeping track of the email address of my translators so I can contact them later. In the next 2 or 3 months most of the translation files will need to be done from scratch. A lot of the text is cruft and debug info.
