On 26-May-2002 Wilbert Berendsen wrote:
> Hi,
> 
> 2 i18n questions:
> 
> What is the best way to update the *.m files in nls/ (my nl_NL nls doesn't
> work well in the alpha series (wrong translations appear in the wrong
> places)?
> 

look at C/*.m and make sure you have a string for every one there.  We added a
'clickraise' text which likely threw everyone off.

> How do I add new strings (I'm trying to make a little patch to add a
> configmenu option to optionally disable execution of rootCommands (when
> using another backdrop manager)), and how is nls/blackbox-nls.hh updated?
> 

you have to add it to C/*.m and your own.  The blackbox-nls.hh is generated by
the awk script in the nls dir from the C/*.m files.

Reply via email to