triggers broken for command window {with selection | in text mode}

[Joshua Bronson]

I'm using ß57 on Snow Leopard, and just tried setting triggers for
"command window with selection" and "command window in text mode", and
neither of them seem to be working. Can anyone else reproduce with ß57
on Snow Leopard? I tried 
http://github.com/tiennou/blacktree-alchemy/issuesearch?q=text+mode
to see if this was a known issue but there's nothing in the tracker
for it.