(Forward dari milis sebelah:) Ada 1 orang pebisnis garmen di ITC Mangga Dua, namanya Akiong. Dia pergi ke Guangzhou mencari baju-baju baru.
Di Guangzhou, Akiong berdiri di 1 toko baju besar dan tertarik membaca 5 huruf slogan Mandarin di depan toko itu. Tulisannya: BAOZHENG BU TUISE (dijamin tidak luntur) Dan Akiong pun membeli baju dari toko itu sebanyak 4 kontainer 20' untuk dikirim ke Jakarta. Akiong pun menggunakan slogan itu di tokonya juga di ITC Mangdu: DIJAMIN TIDAK LUNTUR Satu minggu kemudian, pelanggan Akiong datang ke toko Akiong dan marah-marah, "Gimana nih bos, katanya ga luntur. Kok ini ketumpahan air putih dikit aja dah langsung luntur?" Karena bertanggung jawab, Akiong pun datang lagi ke toko di Guangzhou itu dan marah-marah juga ke toko Guangzhou. Akiong pun menunjuk slogan toko di Guangzhou itu. Dengan enteng, bos toko Guangzhou itu bilang, "Xiansheng, zai Zhongguo women cong you wang zuo du: TUISE BU BAOZHENG". Arti: Tuan, di China kita baca dari kanan ke kiri: LUNTUR TIDAK DIJAMIN. Arti: 1. Baozheng: Dijamin 2. Tuise: Luntur 3. You: Kanan 4. Zuo: Kiri Ikuti milis percakapan Mandarin pertama di dunia: http://groups.yahoo.com/group/everydaymandarin Klik "JOIN THIS GROUP" Di milis ini kita bisa belajar Mandarin GRATIS untuk seluruh rakyat Indonesia, yang berpaspor Burung Garuda di mana pun berada, yang tidak punya waktu belajar di tempat kursus. Belajar Mandarin lewat humor, jadikan Mandarin semudah makan bacang. Baca sepak terjang milis Everyday Mandarin di Majalah Sinergi, edisi Agustus 2007. Mari kita majukan Mandarin rakyat Indonesia.
