hello, I am using a braillenote M'power bt 32 with ks 7.2 build 47 
this is not a technical question.
its simply about the language chip and specifically about French.

I am a student in the UK studying for GCSE's and use a Braille code that is 
different to that of the French chip for learning the language. 
but humanware won't support the braille code that i am using so i use the 
traditional french code.it is from the BAUk (braile authority of the United 
kingdom).

I have two questions really.
1. why when I type un it comes out as une in French grade 2?
also, when I type J'ai it comes out as Jainsi.
2. why when you put n at the end of a word the chip likes to put another I E N 
if you put a period?
for example:
maison means house and if you do maison with a period, it appares as Maisonien.

thanks, orhan deniz.
ps, this chip really annoys me like this!
___
Replies to this message will go directly to the sender.
If your reply would be useful to the list, please send a
copy to the list as well.

To leave the BrailleNote list, send a blank message to
[EMAIL PROTECTED]
To view the list archives or change your preferences, visit
http://list.humanware.com/mailman/listinfo/braillenote

Reply via email to