[Braillenote] e-mail question

[paujor]

When I download my e-mail the BN shows, for example, 49 e-mails; but when it's 
finished downloading, it may say 45 new e-mails.  What's that all about? Just 
curious!
God bless!
Paula and Tex