[Braillenote] MORE ON THE MOVING FILES BUG

[Karen McDonald]

I've just noticed something else even more strange.  It doesn't matter how
many files I move, that 61 count is still up there and there aren't even 61
files in the folder any more.

Karen