== Notícias Semanais PostgreSQL — 5 de novembro de 2006 ==

Ron PETERSON criou um conjunto de funções PostgreSQL que implementam o conjunto 
estendido de funções
de dispersão e resumo (/hashing and digest/) da biblioteca Mhash de Nikos 
MAVROYANOPOULOS e Sascha
SCHUMMAN. http://mhash.sourceforge.net/
http://www.yellowbank.com/code/PostgreSQL/y_mhash/


== Notícias sobre Produtos PostgreSQL ==

A Commandprompt agora suporta o Slony-I.
http://www.commandprompt.com/

O Candidato à Liberação pgAdmin III 1.6 foi lançado.
http://www.pgadmin.org/download/

O pg_migrator, que faz alguns tipos de atualizações de bases de dados 
(/in-place upgrades/) entre
versões PostgreSQL, foi lançado.
http://pgfoundry.org/projects/pg-migrator/

O sistema de gestão de cibercafés ZybaCafe 4.0alpha foi lançado.
http://zybacafe.silentcoder.co.za/


== Empregos PostgreSQL de novembro ==

http://archives.postgresql.org/pgsql-jobs/2006-11/threads.php


== PostgreSQL Local ==

O manual PostgreSQL 8.2beta2 está disponível em francês.  Por favor, contacte
Guillaume LELARGE (gleu) [EMAIL PROTECTED] com quaisquer correções.
http://docs.postgresqlfr.org/pgsql-8.2.0-fr/


== PostgreSQL no Noticiário ==

Planeta PostgreSQL: http://www.planetpostgresql.org/

General Bits, Arquivos e, ocasionalmente, novos artigos:
http://www.varlena.com/GeneralBits/

As Notícias Semanais PostgreSQL foram compiladas para você esta semana por 
David FETTER e
Dave PAGE, e traduzidas por Leandro GFC DUTRA.


== Remendos (/patches/) Aplicados ==

Tom Lane aplicou:

- Na documentação sobre agrupamento (/cluster/), acrescenta nota sobre uso de 
espaço de
  armazenamento na abordagem ‘manual’ de agrupamento, por sugestão de Sergey 
KOPOSOV.  Também
  edições menores.

- Correção de erro de documentação: nas versões 8.1 e 8.2, %p em seqüências de 
caracteres de
  comandos de arquivar e restaurar inserem caminhos de arquivo a processar 
relativos, não
  absolutos.  Isso é efeito colateral da mudança de 2005-07-04, que faz o 
servidor usar caminhos
  relativos em geral.  Notado por Bernd HELMLE.

- Nas versões 7.4–8.1, corrige a falha ‘impossível reencontrar a chave pai’ 
("failed to re-find
  parent key") de VACUUM de árvore-b (btree) ajustando _bt_pagedel para 
recuperar da falha: basta
  procurar todo o nível pai se a busca à direita falha.  Isso não faz nada a 
respeito do problema
  subjacente das chaves índice ficarem fora de ordem no nível avô.  Entretanto, 
cremos que não há
  outras conseqüências piores que uma busca ligeiramente ineficiente, então 
esse pequeno remendo
  parece a solução mais segura para as árvores de código-fonte antigas.

- Na futura versão 8.2, corrige a falha de VACUUM de árvore-b ‘impossível 
reencontrar chave pai’
  ("failed to re-find parent key") revisando o código de eliminação de página 
para evitar o caso em
  que uma página de árvore-b de nível mais alto permanece semimorta por um 
período significativo de
  tempo, e bloquear inserções em uma faixa de chaves que está em processo de 
realocação ao irmão
  correto do pai da página apagada.  Isso previne a situação relatada por Ed L. 
onde as chaves de
  índice podiam ficar fora de ordem no nível de índice avô.

- O pg_restore falhava em arquivos de formato tar se contiveßem grandes objetos 
binários (/blobs/)
  com comentários, segundo o defeito #2727 de Konstantin PELEPELIN.  Mea culpa 
por não ter testado
  esse caso.  Remendo retroativo à versão 8.1; árvores de código anteriores nem 
exportavam
  comentários de objetos binários.

- Atualização da base de dados de fusos horários (zic) para tzdata2006n.

- Nos documentos de psql, corrige a afirmação errônea sobre os resultados do 
uso de -1 com BEGIN.


Neil CONWAY aplicou:

- O remendo de Simon RIGG que acrescenta texto às páginas de referência sobre 
VACUUM, REINDEX, DROP
  TABLESPACE e CREATE TABLESPACE documentando que esses comandos não podem ser 
usados num bloco de
  transação.  Também faz algumas melhorias menores na página de referência do 
psql.


Peter EISENTRAUT aplicou:

- Em configure, codifica a conferência de opções desconhecidas sem usar desvios 
do m4.  Doutra
  sorte, esse código baseia-se na macro de conferência ser efetivamente chamada 
no final, ou o
  retorno automático do desvio produzirá lixo.  Esse tipo de efeito colateral 
implícito prejudica a
  modularidade das macros e, por acaso, quebra o acionador ODBC que as usa.  
Também coloca avisos
  bem no final de configure, para que haja possibilidade ainda maior de vê-los.


Teodor SIGAEV aplicou:

- Acrescenta descrição de novas características aos documentos tsearch2.


== Remendos rejeitados ==

Ninguém ficou desapontado esta semana :-)


== Remendos pendentes ==

Marc MUNRO propôs um remendo sobre xfunc.sgml que acrescenta uma nova subseção 
33.9.12, Memória
Compartilhada e LWLocs em Funções em Linguagem C, descrevendo como memória 
compartilhada e lwlocks
podem ser requeridos por funções adicionais C.

Tom LANE propôs um remendo projetado para remover um vazamento de memória do 
PL/PgSQL no caso de
subtransações SPI.

Neil CONWAY mandou um remendo para corrigir um erro menor na autenticação LDAP.

Tom LANE mandou um remendo para as questões de congelamento de tupla discutidas 
em -hackers,
incluindo trabalho de Heikki e Simon.


-- 
Leandro Guimarães Faria Corcete DUTRA <[EMAIL PROTECTED]>
http://orolix.com.br./
+55 (11) 2122 0302
Join the FSF: http://www.fsf.org/register_form?referrer=4686

Attachment: signature.asc
Description: Esta é uma parte de mensagem assinada digitalmente

_______________________________________________
Grupo de Usuários do PostgreSQL no Brasil
Antes de perguntar consulte o manual
http://pgdocptbr.sourceforge.net/

Para editar suas opções ou sair da lista acesse a página da lista em:
http://pgfoundry.org/mailman/listinfo/brasil-usuarios

Responder a