Kevin Street schreef:

> I wrote:
> > > ...and turning around all the cereal boxes in the supermarket so they
> > > face french-side out...
>
> The Fool wrote:
> > French side out?
> >
> > You baffle me.
>
> Well, there's an English side and French side to every box. Depending on
> which side is facing you at breakfast, you could either be eating cereal or
> c�r�ale, avec 7 vitamines et aliments.
>
> That's because Canada is supposed to have two official languages, with all
> major labels written in both.
>
> It isn't necessarily *wrong* to have boxes facing French-side out, but it
> annoys people sometimes. No doubt troublemakers in Quebec do the same thing
> in reverse.
>
> Vive le revolution! ;)

<Nitpick>
And even I know that 'revolution' is female ....so it should be 'la'
revolution.....
</Nitpick>

But I wonder why that is. Anybody got an idea why some words are female, male
or neutral in German and French... Any other languages that have genderspecific
prefixes.

Sonja

Reply via email to