[EMAIL PROTECTED] wrote:
>
> Shakespeare is good at dialogue, but we really don't know the historical
> personages that he models his ".wav files" after, or how they sounded, or how
> they acted. We have a very good idea, because Shakespeare is good at
> dialogue.
>
> Another example is Antigone and Creon in, oh what was that play Julia?
Would that maybe be "Antigone", if you're thinking about the Greek
play? I studied that in English class in high school, and I might have
studied it again in college (don't remember for sure on that one).
I think with that one, translation could make a big difference. I can't
recommend any particular translation over another, not knowing enough
about it.
Julia