The Fool wrote:  
>   
>>> 16 Jacob became father to Joseph the husband of Mary,   
>>> of whom Jesus was born, who is called Christ.   
>>    
>> I imagine that the fact that Mary was mentioned in   
>> this sentence might be interpreted as Jacob being   
>> _her_ father and not Joseph. You know, translation   
>> errors from Aramaic to Greek, etc.   
>   
> You can delude yourself all you want, but it says   
> 'father to Joseph'.  
> 
No, it doesn't. This is the horrible and full of 
mistakes King James "translation". We have to get 
the 'rig to get the right meaning. 
 
Alberto Monteiro 
 
_______________________________________________
http://www.mccmedia.com/mailman/listinfo/brin-l


Reply via email to