[email protected] (Raphaël POITEVIN) writes: > Dave Mielke <[email protected]> writes: > >> The contraction table itself would have to define that. I doubt that name >> detection is simple since, for example, the first word of a sentence is >> capitalized. > > echo "POITEVIN" | brltty-ctb -cfr-abrege > ⠨⠨⠏⠾⠞⠑⠧⠔ > > which is not attended.
So you could define your own table, which would look like: root@x1:/etc/xdg/brltty# cat fr-names.ctb include fr-abrege.ctb always poitevin = root@x1:/etc/xdg/brltty# echo "POITEVIN" | brltty-ctb -cfr-names ⠨⠨⠏⠕⠊⠞⠑⠧⠊⠝ Some tables solve part of this problem by defining a list of common known names which should not (or only to a limited degree) be contracted. This is always just an approximation. Luckily, it is easy enough to define your own table as an extension of an existing one. -- CYa, ⡍⠁⠗⠊⠕ _______________________________________________ This message was sent via the BRLTTY mailing list. To post a message, send an e-mail to: [email protected] For general information, go to: http://brltty.app/mailman/listinfo/brltty
