Hi folks,

I'm stuck in dialects lately...

Ag'in should not use the letter sign:

ag'94 ,don't wait too l;g60 he sd )a
ag'91 !y c 2 too m1n40
 too1 b ,ah /uck hit back 9 ag'940
   8,i've l1n$ ?' la4} ag'9/ ?' %$ =
 happ5 ag'91 bu4yroe40

Also, comin' needs to sacrifice the final contraction to keep it from
being a blob of lower signs. Note that if it's preceded by a dash then
it's the first sign that is done without. Brltty handles this
correctly with the attached patch:

,he don't l folks -in' r.d 8 place2 &
6b$4 ,n',i'm n -in' 6say gd-ni<t4 ,"f
  8,mi -in' ) u 6! piebald ? afn80
  8,=eign *ap10 sd ,mi 9/antly4 8,-in'
pancake & z dumb's an oy/} ''' ,-in'1

-- 

Lee Maschmeyer

"Never imagine yourself not to be otherwise than what it might appear
to others that what you were or might have been was not otherwise than
what you had been would have appeared to them to be otherwise."
     --Lewis Carroll
Index: Tables/en-us-g2.ctb
===================================================================
--- Tables/en-us-g2.ctb	(revision 4793)
+++ Tables/en-us-g2.ctb	(working copy)
@@ -68,6 +68,7 @@
 contraction afw
 word again 1-1245
 contraction ag
+sufword ag'in 1-1245-3-35 ag'inst
 word against 1-1245-34
 contraction agst
 endword ageries = messageries
@@ -225,6 +226,7 @@
 always cofound 14-135-124-46-145
 sufword colonel =
 begword com 36
+sufword comin' 36-24-1345-3 comin's and goin's; I'm--comin' home
 begword comingl 14-135-134-346-123 comingle
 sufword common 36-134-135-1345 commonest
 begword con 25
_______________________________________________
This message was sent via the BRLTTY mailing list.
To post a message, send an e-mail to: [email protected]
For general information, go to: http://mielke.cc/mailman/listinfo/brltty

Reply via email to