In partea de jos este schita de scrisoarea UNESCO - pentru a incerca
includerea Ateneului Roman, Plaatului Regal, de fapt a ansamblului
Piata Paltului - Piata Revolutiei in siturile protejate UNESCO.
Draga doamna arh. Marica Solomon, puteti sa ne ajutati ?
Va multumesc,
Cristian
Marica Solomon <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Dragi colegi,
sint mai mult puncte pe care vreau sa le exprim mai jos in
legatura cu scrisoarea catre UNESCO, ele se organizeaza pe doua teme:
1. am facut o documentare pe internet despre UNESCO -
obiectivele sale in domeniul patrimoniului, tipurile de
activitati pe care le dezvolta, modul in care se desfasoara
aceste activitati - nu ne putem adresa lor fara a cunoaste
toate acestea, fiind vorba despre o organizatie cu un
statut, un trecut, un anume mod de operare.... in mod cert
nu putem trece peste faptul ca exista un Comitet national
UNESCO si deci trebuie sa lucram cu el... in orice caz, sa
incercam
2. totodata, chiar si in aceasta situatie de mare urgenta,
trebuie sa discutam despre ce vom cere in acea scrisoare...
astfel incit ea sa fie compatibila cu obiectivele si tipul
de activitati UNESCO
lucrez la acest material... stiu ca sint in mare intirziere... ma
straduiesc sa-l trimit in seara aceasta....
Marica Solomon
Scientific Secretary ION MINCU University of Architecture and
Urbanism Center for Architectural and Urban Studies CSAU
str.Mihail Moxa 3-5 10961 Bucarest, Romania tel : +40 21 311.05.38
On 9/5/06, Romania News <[EMAIL PROTECTED]
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>> wrote:
Draga doamna Rodica - reprezenatant Fundatia Matca,
va multumim pentru idei si am dori sa stim daca puteti sa ne
ajutati in
redactarea acestei scrisori.
Grupul nostru pregateste in aceste zile o adresa catre
Primarie si
o scrisoare deschisa adresata Presedintelui si Primului
Ministru si
suntem in alergatura dupa semnaturi + aranjarea unei
conferinte de presa
la care toti ziaristii sunt invitati, si am dori sa stim referitor
la scrisoarea deschisa pentru salvarea celei mai importante
piete culturale si istorice a Bucurestiului daca vreti sa semnati
alaturi de noi.
Daca mai doreste vreun arhitect de pe grup sa semneze aceasta
scrisoare deschisa catre Presedinte de salvare a Pietei Revolutiei
si aici o rog in mod special pe doamna Marica Solomon,
dar si pe ceilalti arhitecti de pe grup...
Va rugam sa ne raspundeti pe grup.
Va multumesc,
Cristian Savu
fundatia matca <[EMAIL PROTECTED]
<mailto:[EMAIL PROTECTED]> > wrote:
Dragi colegi,
Pentru a fi usor de citit si urmarit si pentru a avea
impact, scrisoarea trebuie sa fie concisa si cu date
precise - sa contina date succinte despre monumentul in
cauza si, in cateva randuri, date despre situatia care il
pune in pericol.
De ex. date despre monument
- catedrala ca monument arhitectural si istoric (nume, an
de constructie, arhitect, statusul de monument recunoscut
de...)
- catedrala ca obiectiv spiritual si social important -
rolul ei in cadrul bisericii si comunitatii catolice.
Toate celelalte date detaliate trebuie sa se regaseasca,
grupate pe tematici, in documente anexa, la care se face
referire in scrisoare principala, care nu trebuie sa
depaseasca o pagina, cel mult a pagina si jumatate.
In scrisoare se pot face trimiteri si spre surse Internet
- documente, articole din presa etc.
Succes,
Rodica B.
Romania News <[EMAIL PROTECTED]
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>> wrote:
Nancy a facut un draft de scrisoare pentru UNESCO,
am atasat aici si fisierul si cateva explicatii pe
care mi le-a dat ea pe messenger.
Ii multumesc lui Nancy si rog sa va uitati pe
scrisoare si voi si sa o definitivam
Multumesc,
Cristian
Nancy P (8/2/2006 11:34:20 AM): am facut draftul pt Unesco
Romania-News (8/2/2006 11:34:32 AM): buna Nancy
Romania-News (8/2/2006 11:34:42 AM): o veste excelenta
Nancy P (8/2/2006 11:35:01 AM): nu prea am timp sa
scriu eu scrisoarea, sunt ocupata , invat pt un examen
pt un post si am mai multe pe cap
Nancy P (8/2/2006 11:35:12 AM): insa am scris ce
consider eu ca ar fi important sa contina scrisoarea
Nancy P (8/2/2006 11:35:23 AM): si cine poate si are
timp sa o scrie
Nancy P (8/2/2006 11:36:20 AM): stiu ca nu e mult, dar
decat deloc
Romania-News (8/2/2006 11:39:15 AM): nu scrie insa
nimic de Piata Revolutiei
Nancy P (8/2/2006 11:39:37 AM): pt ca
Nancy P (8/2/2006 11:39:47 AM): am considerat mai bine
Nancy P (8/2/2006 11:40:21 AM): sa le scriem mai intai
de o problema, si daca se implica le comunicam si
celelalte probleme. dar macar sa primim raspuns pt una
Nancy P (8/2/2006 11:40:48 AM): plus ca am scris asta
in toiul noptii sa nu pierd ideile si imi murea
batteria de la laptop
-----------------------
Dear Sirs
Our name is Group Bucuresti, a civic organiztion of
Romanian citizens concerned about our national
historical heritage
We are writing to you as one of our many historical
monuments , The Catholic Cathedral is threatened with
obvilion and even disparition by a real estate
residential project-Cathedral Plazza-, project
supported by the Bucharest municipality
The Catholic Cathedral has been part of the Romanian
patrimony ever since its construction, in______________
It is does not only stands as a symbol for all the
Rmanian catholics, but it is also a part of Romania s
history
In ______________________________ the Millenium
company presented to the archibishop a proposal for a
residential project, near the cathedral, which they
said won t threaten the structure of the cathedral
In________________________________ (istoricul
ridicarii constructiei cathedral plazza)
We ve been told by the priests who took part at the
protests organized by us and other civic organizations
that ___________________________________(a se relata
despre ce spune biserica catolica si ce spun si
preotii catolici ( de ex, pe 9 iulie am stat de vb cu
un preot catolic care mi-a spus ca episcopului Robu
i-a fost prezentata o propunere in alb, care n
includea toate ideile si planurile care sunt acum puse
in practica cu constructia proiectului) , insa toate
sursele sa fie surse credibile si verificate,
scrisoare trebuie sa contina neaprat un raport bine
verificat si bin documentat despre proiect si
negocierile cu biserica; si mai ales sa nu contina
insertii la adresa partidelor sau politicienilor, pe
UNESCO nu- i intereseaza si nici n are de ce luptele
de culise din politica romaneasca)
Also, the arhitects who initially made the plans of
the project are now asking for a cancellation of the
constructions, because the plans they approved are
now radically chnged, and represent a risk to the
structur of the cathedral
Aici scriem despre arhitectii care au fost consultati
atat de catre firma constructoare-la inceput- cat si
de ziaristi in vederea respectarii planurilor
initiale si dovezile pe are le aduc ei-arhitectii- cat
si ziaristii in legatura cu incalcarea normelor de
constructie
Punctele importate ce trebuie dezvoltate in scrisoarea
catre Unesco sunt : importanta istorica a catedralei,
inselarea bisericii de catre firma in cauza,
afiirmatiile arhitectiilor in legatura cu faptul ca
noile planuri incalca normele de constructie si nu
sunt conforme cu sugesriile facute de dansii
------------------------------------------------------------------------
--
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
