Re: [budaya_tionghua] Satu lagi kegagahan Guan Gong, bermain catur sambil dibedah

Fri, 29 Jul 2005 10:18:30 -0700

Mengenai cerita SamKok,
Saya beberapa bulan yg lalu beli VCD set dari cerita the 3 kingdom ini - tanpa melihat atau mencari tahu sebelumnya isinya itu apa. Saya hanya melihat judulnya dan menduga - the story yg kita baca didalam buku.
Waktu saya melihat VCD pertama - aneh sekali filosofi dari thema itu sebelumnya dibicarakan dan kemudian keluar satu episode dari the 3 kingdom yg tidak ada hubungannya dgn jalan story. Lihat yg kedua dan seterusnya juga semua individual episode dari samkok.  Semua episode ini hanya dipakai untuk mengajar atau mengerti filosofi penghidupan den peperangan. Kalau diperhatikan jalan nya story dari VCD ini sulit di-turuti dan sangat berlainan dgn buku.
Saya agak kecewa - sebab goal saya hanya untuk melihat story dari beginning sampai achir secara relax dan tidak ingin melihat film dgn ajaran filosofi yg mendalam. Kita kerja sudah lelah dan kalau nonton film juga tidak ingin konsentrasi yg lama untuk menjelidiki dan mengerti secara kuliah apa yg dimaksudkan.  Tetapi selain itu VCDnya lumayan dan type2 warna muka2 para pemain juga disesuaikan kurang lebih dgn warna2 yg disebut -merah putih hitam etc. Terus terang saja saya dulunya tidak pernah memperhatikan warna tsb - tidak pernah mengerti opera2 china samasekali.
Ini VCD made in Taiwan.
TTH

Rinto Jiang <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Hendri Irawan menulis :

dear all,

Dikisahkan di dalam San Guo Yan Yi, Guan Gong ketika menyerang benteng
Fan terkena anak panah ber-racun. Luka ini kemudian disembuhkan oleh
Hua Tuo.

Nah, proses penyembuhannya yang menarik. Racun anak panah itu merasuk
sampai ke tulang lengan Guan Gong. Untuk menyembuhkannya, Hua Tuo
membedah lengan Guan Gong. Tawaran Hua Tuo agar Guan Gong diikat supaya
membantu menahan rasa sakitnya ditolak, karena sebagai orang gagah
mungkin dia gengsi. Untuk mengalihkan rasa sakit akibat pembedahan,
Guan Gong mengajak Liao Hua bermain catur (gak jelas catur
Ji/Igo/Othello atau Xiang Ji). Diceritakan Hua Tuo mengerik tulang
lengan Guan Gong untuk mengikis racun yang menempel di situ. Bayangin
aja "krik.. krik... krik", eh si Guan Gong tenang-tenang aja main catur.

Kisah ini sangat mengagumkan, cuma masalahnya adalah ini fantasinya si
LGZ atau benar tercatat di San Guo Zhi ?


Rinto Jiang :

Pertanyaan bagus.

Masalah operasi tangan itu benar adanya. Namun dalam sejarah asli tidak disebutkan kalau ia bermain catur, cuma bercengkrama dengan para jenderal lainnya sambil minum arak. Minum arak ini adalah satu macam anestesi bagi proses operasi itu.

Satu lagi, yang mengoperasi tangan Guan Yu itu bukan Hua Tuo. Hua Tuo telah meninggal beberapa tahun sebelumnya dibunuh Cao Cao. Tabib yang mengoperasi hanyalah tabib militer biasa yang memang dibawa bersama unit militer di zaman dulu.


Rinto Jiang


.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :.


YAHOO! GROUPS LINKS



Kirim email ke