Sdr, Shuyikto,
terimakasih atas tambahannya. Hormat saya, Xuan Tong --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Shuyikto" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Kalau nda salah ada istilah Dian. 1 Geng dibagi menjadi 5 Dian. Jadi 1 Dian > adalah 24 menit. > misal: Wu Geng San Dian = Jam 5, 3x24=72 menit. = Jam 6, 12 menit. 06:12 > > Zaman dahulu menggunakan Lou Hu dalam menghitung waktu, 1 hari 1 malam > (24jam = 14400 menit) dibagi menjadi 100 Ke. Jadi 1 Ke tepatnya adalah 14.4 > menit. > > sebutan lain untuk 12 Shi Chen adalah: > 1. zi jam 24-1 ye ban; zi ye; zhong ye > 2. chou jam 1-2 ji ming; huang ji > 3. yin jam 4-5 ping dan; li ming; zao chen > 4. mao jam 5-6 ri chu; ri shi; po xiao; xu ri > 5. chen jam 7-8 shi shi; zao shi > 6. si jam 9-10 yu zhong; ri yu > 7. wu jam 11-12 ri zhong; ri zheng; zhong wu > 8. wei jam 2-3 ri die; ri die; ri yang > 9. shen jam 3-4 bu shi; ri pu; xi shi > 10. you jam 5-6 ri ru; ri luo; ri chen > 11. xu jam 8-9 huang hun; ri xi; ri mu; ri wan > 12. hai jam 9-10 ren ding; ding hun > > salam, > shuyikto > > > ----- Original Message ----- > From: perfect_harmony2000 > To: budaya_tionghua@yahoogroups.com > Sent: Tuesday, 04 September 2007 00:37 > Subject: [budaya_tionghua] Re: Jam Cina JaDoel > > > Akhmad xiong, > > ada yang mengatakan bahwa 1 ke dibagi 30 bagian lagi. Tapi terus > terang saya belum bisa memastikannya. Saya perlu bertanya kepada > senior saya. > Maklum buku yang mengatakan demikian adalah buku ilmu ramal. > Jadi dalam hal ini saya lebih memerlukan data ilmiah yang sahih. > > Saya bisa mengatakan demikian karena saya percaya sistem > penghitungan waktu Ini berkaitan dengan pandangan orang Tiongkok > jaman dahulu yang membagi satuan waktu dengan proses kegiatan sehari- > hari, seperti makan, bekerja, tidur, istirahat dan dikaitkan dengan > perubahan waktu alam. > > Selain itu juga dikaitkan dengan sistem tiangan dizhi. > Orang Tiongkok percaya bahwa satuan ganzhi ini adalah satuan rumusan > alam, sehingga ada yang mengkaitkan dengan perhitungan waktu > terjadinya alam semesta atau perubahannya. > Satuan bilangan yang terbesar yang diketahui selama ini adalah yi > atau ratus juta, tapi sebenarnya masih ada bilangan yang tidak > pernah dipakai yaitu yao dan wan. Yang pernah saya ingat bilangan > ini dikaitkan dengan satuan waktu proses alam semesta, tapi saya > lupa dari aliran mana dan siapa yang menjadi pencetus istilah itu. > > Adapun sistem jam menurut hanyu pinyin adalah sebagai berikut : > 1a.chu zi jam 23-24 > 1.b zheng zi jam 24-1 > 2a.chu chou jam 1-2 > 2b.zheng chou jam 2-3 > 3a.chu yin jam 3-4 > 3b.zheng yin jam 4-5 > 4a.chu mao jam 5-6 > 4b.zheng mao jam 6-7 > 5a.chu chen jam 7-8 > 5b.zheng chen jam 8-9 > 6a.chu si jam 9-10 > 6b.zheng si jam 10-11 > 7a.chu wu jam 11-12 > 7b.zheng wu jam 12-1 > 8a.chu wei jam 1-2 > 8b.zheng wei jam 2-3 > 9a.chu shen jam 3-4 > 9b.zheng shen jam 4-5 > 10a.chu you jam 5-6 > 10b.zheng you jam 6-7 > 11a.chu xu jam 7-8 > 11b.zheng xu jam 8-9 > 12a.chu hai jam 9-10 > 12b.zheng hai jam 10-11 > > Secara keseluruhan disebut zi chou yin mao chen si wu wei shen you > xu hai. > > Sistem minggunya juga berkaitan dengan ganzhi yaitu per60 hari > sekali disebut 1 qi atau minggu dalam bahasa modern. > > Hormat saya, > > Xuan Tong > > --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Akhmad Bukhari Saleh" > <absaleh@> wrote: > > > > Banban kamsia, Xuan Tong looheng! > > > > Tetapi dalam posting saya sebelumnya, 12 nama-nama jam yang saya > sebutkan > > adalah dalam dialek Hokkian. > > Karena saya tidak paham mengkonversikan Hokkian ke Putonghoa, maka > untuk > > memperluas wawasan, mohon diberikan juga daftar keduabelas nama > waktu > > Tiongkok kuno itu dalam Mandarin. > > > > Kemudian, setelah pembagian 1 zi atas 8 ke, apakah masih ada > pembagian waktu > > dalam satuan yang lebih kecil lagi? > > Karena kalau 1 ke itu sama dengan 15 menit jaman sekarang, rasanya > kan masih > > terlalu lama. Padahal banyak aktivitas yang memakan waktu kurang > dari 1 ke > > (15 menit), sehingga tentunya memerlukan increment (pecahan) waktu > yang > > kecil-kecil. > > > > Terakhir, kapan jam Tiongkok kuno ini tidak dipakai lagi, dan > berganti > > dengan 24 jam, 60 menit dan 60 detik? Masih di jaman dinasti Qing > atau > > sesudah Republik? > > > > Wasalam. > > > > --------------------------------------------- > > > > ----- Original Message ----- > > From: perfect_harmony2000 > > To: budaya_tionghua@yahoogroups.com > > Sent: Monday, September 03, 2007 11:40 PM > > Subject: [budaya_tionghua] Re: Jam Cina JaDoel > > Akhmad xiong, > > > > > perhitungan 1 hari dibagi 12 jam. > > > Istilah ini sering dikenal dengan sebutan 12 dizhi atau > > > 12 ranting bumi. > > > Untuk tidak rumit, kita sebut saja jam atau shichen. > > > > > > 1 jam dalam hitungan Tiongkok kuno adalah 2 jam untuk > > > jam modern yang kita kenal. > > > 1 shichen dibagi menjadi 8 ke, 8 ke ini juga dibagi menjadi > > > 4 ke atas dan 4 ke bawah. > > >
