Sejarah marga Tang ada di bawah ini.
Liang U
唐
Marga Tang dalam Mandarin ini, bunyinya sama dengan Tang (汤) yang berarti soup.
Untuk orang yang mengerti bahasa Mandarin tak ada kesulitan, karena nadanya
beda. Tang ini, adalah Tang dari dinasti Tang bernada tinggi naik, sedang Tang
yang berarti soup bernada tinggi datar.
Marga Tang dalam dialek Hokkian disebut Tng. Dahulu orang di Indonesia bingung
karena tidak ada huruf hidupnya harus ditulis bagaimana? Padahal dalam bacaan
sering ada kata hng. “Hng, maumu apa sih?” Tng adalah seperti Hng yang h nya
diganti t. Karena itulah orang lalu menambahkan e, menjadi Teng, maksudnya
dibaca teng seperti dalam kata Tenggara, bukan teng pada kata benteng. Karena
kesulitan ini, maka banyak orang merubahnya menjadi Tong seperti dinasti Tong.
Sebetulnya untuk marga harus dibaca Tng bukan Tong.
Dalam Mandarin bunyinya jelas Tang.
Pada zaman purba kaisar Yao (Giao) menggangkat penggantinya bukan melihat
turunan, tapi orang yang pandai dan bijaksana. Karena itulah maka yang diangkat
bukan anaknya tapi orang lain yang bernama Shun. Setelah Shun naik takhta, ia
mengangkat anak Yao yang bernama Danzhu menjadi penguasa di Tang Xian, dan
diberi gelar Tang Hou. Keturunan Danzhu ada yang tetap di situ, ada yang
bernama Liu Lei pindah ke selatan ke kota Lu Xian, di Qufu propinsi Shandong
sekarang.
Seribu tahun lebih kemudian, Tang Hou yang gelarnya sudah berganti menjadi Tang
Gong, negaranya hancur di serang Zhou Chengwang (Ciu Seng Ong) kaisar kedua
dari dinasti Zhou (Ciu). Chengwang mengangkat adiknya yang bernama Shuyu
menggantikannya sebegai Tang Hou. Meskipun negara itu tetap disebut Tang dan
Shuyu dikenal sebagai Tang Shuyu, ibukota negara dipindah ke propinsi Shanxi di
selatan kabupaten Yicheng.
Keluarga turunan Danzhu yang kalah perang dibuang ke kota Ducheng, Chang’an
propinsi Shaanxi. Keturunan mereka menjadikan Tang sebagai snenya. Jadi baik
yang di sini maupun di Lu Xian sama-sama keturunan Kaisar purba Yao (Giao) yang
terkenal.
Shuyu yang menjadi penguasa di Ducheng, karena tetap menggunakan nama negara
Tang, terkenal dengan gelar Tang Shuyu. Ketunannya ada yang menggunakan Tang
sebagai snenya.
Jadi ada dua jalur keturunan, berasal dari turunan Kaisar Purba Yao (Giao) dan
keturunan kaisar dinasti Zhou (Ciu), yang juga keturunan Huangdi (Ui Te),
kaisar pertama dari lima kaisar purba.
Seperti biasanya ada juga minoritas Qiang yang bukan orang Han mengganti snenya
menjadi Tang.
Junwang , pusat leluhur di mana sne itu berkembang ada beberapa tempat:
1. Jingyang di dekat kota Taiyuan, propinsi Shanxi sekarang.
2. Jingchang : Jingchang Barat terletak di tenggara Anxi, propinsi Gansu.
Jingchang Timur terletak di Sichuan propinsi Gansu.
3. Beihai, di sekitar kota Weifang, propinsi Shandong.
4. Luguo, di Qufu, propinsi Shandong.
Dari ketiga junwang itu dengan mudah dapat diterka, tiap junwang mewakili
turunan yang mana?
--- On Fri, 7/25/08, liang u <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
From: liang u <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Re: [budaya_tionghua] sejarah marga Tang (tambahan kuncir)
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Date: Friday, July 25, 2008, 5:35 AM
Dik Emma,
Saya jadi ikut bingung lagi ini. Anda bilang Tang dinasti Tang itu dalam
Mandarin. Sekarang Tang Konghu, ya memang Mandarinnya jadi Deng.
Masih ada orang tua? Atau family yang tahu?
Xing atau marga menentukan keturunan, tak bisa diganti-ganti. Kalau nama yah
bebas saja, anda ingin nama apa, pakai saja.
Saya sudah menulis tentang Tang dinasti Tang, tinggal koreksi tikkannya, nanti
sore bisa saya kirim.
Salam
Liang U
--- On Thu, 7/24/08, emma <[EMAIL PROTECTED] net.id> wrote:
From: emma <[EMAIL PROTECTED] net.id>
Subject: Re: [budaya_tionghua] sejarah marga Tang (tambahan kuncir)
To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com
Date: Thursday, July 24, 2008, 5:43 PM
Pak Liang U dan Ko Li Hin, makasih banyak infonya.
Jujur aja saya ga ngerti mengenai perbedaan dialek bahasa mandarin.
Saya cuma ngerti mandarin sehari-hari aja.
Ko Li Hin, mengenai Tang di baca Deng, saya juga ga ngerti, karena di keluarga
kami
bacanya yach Tang gitu lho. Cuma saya senang banget kenalan ama ko Li Hin...
soalnya di Bandung jarang banget orang bermarga Tang.
Salam
Emma
----- Original Message -----
From: Solihin pandawa
To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com
Sent: Thursday, July 24, 2008 1:10 PM
Subject: Re: [budaya_tionghua] sejarah marga Tang (tambahan kuncir)
Pak Liang U dan Cik Emma,
Kayaknya yang dimaksud marga Tang itu yang dibaca Deng, seperti Deng Xiao Ping.
Sebab kebetulan juga sama bermarga Deng, saya juga suku Konghu (Guang Dong),
saya juga ingin sekali mengetahui silsilah marga Deng tersebut. Saya sendiri
keturunan ke 3 di Indonesia. Kami menetap di Lampung (Bandar Lampung)
Terimakasih, untuk Cik Emma semoga bisa membantu.
Salam,
Solihin
Tang Li Hin
----- Original Message ----
From: liang u <[EMAIL PROTECTED] com>
To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com
Sent: Thursday, July 24, 2008 11:35:22 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] sejarah marga Tang (tambahan kuncir)
Dik Emma,
Ya, karena yang bertanya kebanyakan Hokkian, maka tanya dulu, Tang dalam dialek
apa, sebab bisa salah info, kalau salah saya yang malu. Setelah anda sebut Tang
dari dinasti Tang, maka tahu anda minimal bukan Hokkian atau Tiociu.
Baiklah nanti saya jawab sore ini, sekarang maklum punya tugas, mengantar cucu
ke sekolah, tugas umum untuk orang tua karena anak mantu dua-duanya bekerja.
Mengenai Mandarin yang dilatinisasi sebagai fonetik, sudah ada sebelum perang
dunia kedua, tapi sebagai mana biasa kalau tidak diundangkan tak akan jalan
baik, sebab tiap ahli punya konsep sendiri-sendiri. Yang sekarang berlaku dan
sudah disahkan PBB maupun ISO (International Standard) adalah yang disebut
Hanyu Pinyin sekarang. Karena sistem bahasa Mandarin berbeda jauh dari bahasa
Eropah dan Indonesia, maka penggunaan huruf dan bunyinya agak berbeda. Kalau
ada waktu, nanti saya uraikan juga.
Sekian dulu yah, sudah ditunggu cucu nih, jam satu masuk kelas.
Salam
Liang U
--- On Wed, 7/23/08, emma <[EMAIL PROTECTED] net.id> wrote:
From: emma <[EMAIL PROTECTED] net.id>
Subject: Re: [budaya_tionghua] sejarah marga Tang (tambahan kuncir)
To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com
Date: Wednesday, July 23, 2008, 2:15 PM
Makasih banyak info nya.
Kata orang-orang tua sih, orang Konghu.
Saya pernah tanya nenek ( sebelum meninggal ) tentang nama2 leluhur Tang.
Dan tau sampai nama kakek dalam dari kakek dalam saya. ( saya generasi ke 5 )
Saya ga bisa bahasa mandarin, jadi bener2 kurang pengetahuan tentang budaya
tionghoa.
Dengan bergabung di milist ini pengetahuan jadi tambah, cuma kadang suka
bingung liat istilah2 mandarin yang di tulis latin.
Seperti pu yang artinya tidak kan di tulis nya bu...
----- Original Message -----
From: liang u
To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com
Sent: Wednesday, July 23, 2008 10:43 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] sejarah marga Tang (tambahan kuncir)
Maaf ada yang terlewat:
Orang Tionghoa Indonesia mulai membuang kuncirnya setelah kejatuhan dinasti
Qing, jadi mulai tahun 1911.
--- On Wed, 7/23/08, liang u <[EMAIL PROTECTED] com> wrote:
From: liang u <[EMAIL PROTECTED] com>
Subject: Re: [budaya_tionghua] sejarah marga Tang
To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com
Date: Wednesday, July 23, 2008, 4:28 AM
Apakah anda tahu, anda orang dari mana Hokkian, Hakka atau yang lain?
Dalam dialek Hokkian Tang adalah Dong. Kalau Tang dinasti Tang adalah Tng atau
Tong, dalam dialek Hakka adalah Thong. Nanti saya tulis dua-duanya dah.
Zaman dinasti Qing, semua laki-laki harus dikepang, kepala bagian depan dicukur
kelimis, itu dandanan orang Mancu dulu. Sejak Nurhachi berhasil merebut seluruh
Tiongkok dan mengubah dinasti Jin (Kim) menjadi Qing, ibukota mereka dipindah
ke Beijing. Nurhachi sendiri tak sempat merebut Beijing, ia sudah meninggal
mendadak pada saat Beijing hampir jatuh ke tangan mereka. Kekuasaan jatuh
kepada Torgun, sebagai wali dari kaisar Shunzhi yang masih kecil. Waktu itulah
dikeluarkan pengaturan semua laki-laki harus berkepang. Selir Nurhachi, yang
bernama Xiaozhuang memegang peranan penting setelah Torgun gugur, ia terus
menjadi orang berpengaruh sampai kaisar berikutnya Kangxi. Kalau ibu suri akhir
dinasti Qing yaitu Cixi, memupuk kekuasaan untuk kepentingan dirinya,
Xiaozhuang sebaliknya bekerja mati-matian untuk kejayaan dinasti Qing. Ialah
yang pertama menganjurkan asimilasi orang Mancu kedalam kelompok Han, ia
menganjurkan laki-laki Mancu memperisteri
orang Han, dan wanita Mancu memilih suami orang Han. Ia berbuat demikian demi
dinasti Qing. Ia sadar, orang Mancu yang minoritas tak mungkin menguasai orang
Han yang jumlahnya demikian banyak, karena itu dengan jalan asimilasilah akan
meredam ketidak puasan orang Han dikuasai minoritas. Hasilnya, ketika dinasti
Qing jatuh tahun 1911, orang Mancu hampir tak ada, kecuali para pejabat
keraton. Nama Mancu sudah berubah nama Han, adat istiadat, bahkan bahasa Mancu
sudah tinggal sejarah. Semua menggunakan bahasa Han. Saya kenal seorang
mahasiswi Mancu di Beijing, kami janji libur musim panas ini akan keliling
Dongbei (orang Jepang menyebutnya Manchuria), mengunjungi orang tuanya, saya
ingin melihat sisa-sisa kebudayaan dan kehidupan orang Mancu yang sudah 98%
menjadi Han. Sayang ada Olympiade, visa ketat, saya segan pergi sekarang,
terpaksa mundur tahun depan libur musim panas.
Liang U
--- On Tue, 7/22/08, emma <[EMAIL PROTECTED] net.id> wrote:
From: emma <[EMAIL PROTECTED] net.id>
Subject: Re: [budaya_tionghua] sejarah marga Tang
To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com
Date: Tuesday, July 22, 2008, 3:44 PM
Saya pernah liat di buku kamus bahasa mandarin, tulisan Tang nya berarti
dinasti Tang.
Saya ingin tau banget, kapan "Leluhur Tang" ini masuk ke Indonesia. :)
Karena dari cerita nenek saya dulu ( sekarang beliau sudah meninggal )
Leluhur saya itu orang-orang yang rambutnya berkepang panjang...
Saya jadi ngebayangin tokoh2 silat yang ada di film2 seri :)
Mohon keterangannya dari Pak Liang U dan rekan2 milist sekalian.
Terimakasih banyak
Salam
Emma
----- Original Message -----
From: liang u
To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com
Sent: Tuesday, July 22, 2008 1:13 PM
Subject: Re: [budaya_tionghua] sejarah marga Tang
Tolong diberi tambahan keterangan. Tang yang mana? Kalau Tang dalam dialek
Hokkian bukan Tang dalam Mandarin, Kalau Tang dalam Mandarin ada dua, yang
dalam dialek Hokkiannya Thung, ada yang dalam dialek Hokkiannya Tng (kadang
ditulis Teng atau Tong, yaitu Tang untuk dinasti Tang, Tangnya Tenglang).
Saya tunggu tambahannya.
Salam
Liang U
--- On Mon, 7/21/08, emma <[EMAIL PROTECTED] net.id> wrote:
From: emma <[EMAIL PROTECTED] net.id>
Subject: [budaya_tionghua] sejarah marga Tang
To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com
Date: Monday, July 21, 2008, 5:07 PM
Pro anggota milist BT
Saya sudah lama ikut menjadi member milist ini, tapi ga aktif, karena
pengetahuan saya tentang Budaya Tionghoa ga banyak.
Saya mohon informasi tentang sejarah marga Tang.
Terimakasih sebelumnya.
Salam
Emma
Kali
