Mohon maaf ada kesalahan fatal dalam tulisan Tiongkok yang tertulis sebagai Tingkok dalam artikel terjemahan di bawah ini.
_____ From: als [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Monday, October 06, 2008 1:07 PM To: budaya_tionghua@yahoogroups.com Subject: [budaya_tionghua] Tingkok dan Masakan: Tao Makanan Artikel asli berbahasa Inggris ini ditulis oleh Valerie Sartor di majalah Ovi edisi Januari 2008. Dialihbahasakan oleh [EMAIL PROTECTED] agar dapat dinikmati oleh lebih banyak teman di sini: Tingkok dan Masakan: Tao Makanan Bukanlah suatu rahasia jika orang Tionghoa selalu menghargai masakan lezat yang disiapkan dan disajikan dengan sangat indah dan penuh perhatian. Di Tiongkok banyak bisnis telah dilakukan di meja-meja perjamuan dan setiap teman Tionghoa akan memberitahu orang-orang asing bahwa tidak ada pertemuan bisnis atau bincang-bincang social yang dianggap lengkap tanpa menyantap masakan lezat. Makanan telah menjadi dan tetap merupakan sarana untuk menjalin hubungan yang berhasil antar orang dalam berbagai tingkatan, dan juga merupakan metaphor hidup yang mencerminkan kekuasaan dan tanggung jawab terhadap orang lain. .
