See https://github.com/TieDyedDevil/apl-pkg .
This repo has most of the documentation as comments in the code. Read both .apl files. See additional notes in the README. There's one very important thing to note: This is not yet a functional package manager. The primary roadblock is that GNU APL does not (unless I've overlooked something) have a programmatic equivalent of )copy.