autoconf-generated configure scripts cannot handle whitespace

[Roland Illig]

... in the --prefix= command line option. (At least it is not passed to 
sub-configure scripts).

Please don't use shell variables unquoted.
Roland