Hi, I can reproduce this problem with 4.4.12 on Ubuntu Artful (in gnome-terminal, xterm, urxvt - so it doesn't seem to matter). I cannot reproduce with devel bash.
(Sorry if this email doesn't show up nicely in the thread index, I have no clue how to properly reply to an email just by seeing it in the web archives.) cheers, egmont