The "obvious" way to support Json in Bash would be a utility that parses Json and produces e.g. a Bash associative array, and conversely a utility that reads a Bash associative array and produces Json. The real limitation is that it's difficult to have a subprocess set Bash's variables. As far as I know, there's no good idiom for that.
Dale
