Bison 2.0b has introduced a new translation domain "bison-runtime", and therefore it has two .pot files instead of one.
The new source file runtime-po/bison-runtime.pot is for the new "bison-runtime" domain, and is intended for use when Bison-generated parsers are running. It contains only a very few diagnostics, like "syntax error" and "memory exhausted". Formerely, these diagnostics were in the "bison" domain, but now most of them have been moved. (The msgid "memory exhausted" is in both "bison" and "bison-runtime".) As before, the source file po/bison.pot is for the "bison" domain, and is intended for use when Bison is running. It contains the bulk of the diagnostics. Would the translation project please establish a new directory http://www.iro.umontreal.ca/translation/maint/bison-runtime/ to hold translations for the new domain? Thanks.
