Hi, Alexander Patrakov, I've forwarded your bug report to the russian translation team (the email address indicated in the Language-Team field of the PO file's header). They are responsible for it.
> This message is cross-posted to [EMAIL PROTECTED] because > msgfmt --check-format does not catch this. "msgfmt --check-format" has a relaxed format string check for plural forms, because a translator might want to translate to French this way: msgid "%d user" msgid_plural "%d users" msgstr[0] "un utilisateur" msgstr[1] "%d utilisateurs" Bruno _______________________________________________ Bug-coreutils mailing list [EMAIL PROTECTED] http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/bug-coreutils
