bug#9365: TR operates on bytes, not characters

[Urmas]

[coreutils 8.5]
tr is treating UTF-8 characters in SET1/SET2 as byte sequences.
Correct either  this, or manual, which states that SET1/2 are of 'characters', 
not bytes.