bug#22584: cp could be more precise than "Not a directory"

[積丹尼 Dan Jacobson]

Ah ha, they just should have returned what the system calls said in the
first place, and not tinker with the output!

Them tinkering with the output only makes things worse.