bug#25223: chmod +w does not work

[Paul Eggert]

Eugen Dedu wrote:
Is there a rationale for this, i.e. chmod to use umask?

It's specified by POSIX. I expect the idea was to make it a bit harder to grant 
permissions that the user didn't intend.