Various strftime fixes

[Pádraig Brady]

These are the issues I noticed when looking at:
https://bugs.gnu.org/82130

I'll push them tomorrow after giving a little review time.

I don't know how strftime syncs to/from glibc,
so there may be something to do there.

cheers,
Padraig