I wrote: >My comments about resolution in bug#20822 "environment mangled by locale" >mostly apply here too,
The revised comments that I have just made on that ticket also apply here. Short version: "absence of setlocale" isn't a useful criterion, so explicit control of encoding will be necessary. -zefram