bug#25315: more missing inputs

[Ricardo Wurmus]

Fixed with 5dbeccf5b4f534dd5519691dfdf58a6921c9f343, which embeds
references for xxd, colordiff, and readelf.