I can confirm this error on my end, using UEFI aswell and having a partition mounted in /mnt/boot/efi formated with fat 32 (going by Gentoo Handbook).
- bug#27032: make check fails for Guix 0.13.0 ng0
- bug#27032: make check fails for Guix 0.13.0 Ludovic Courtès
