bug#33368: "guix archive" fails because of guix-authenticate

[Ludovic Courtès]

Note: If you post the strace output, make sure to remove your public key
from the log.