bug#39199: Edit in installer doesn't work

[Jonathan Brielmaier]

I built an installation image with the patch and can confirm that the
issue is really fixed. Thank you Ludo!