bug#40381: Guix shouldn't request substitutes for profile derivations

[pkill9]

I see that Guix is requesting substitutes from the build servers before
it builds a profile derivation.