Excuse me, sometimes I press the wrong button when I reply the email. Finally, I found how shutdown a server, but I forgot to reply for advice of this. The translator doc is here https://www.gnu.org/software/hurd/hurd/translator.html
Another interesting link, with info about translator managing in here: https://www.debian.org/ports/hurd/hurd-doc-translator 2018-06-06 15:11 GMT+02:00 Samuel Thibault <samuel.thiba...@gnu.org>: > Hello, > > Please always keep the mailing list in Cc, so that I am not the only > recipient of the mail. Writing to me only means risking falling in > the middle of my vacations and thus not getting an answer for weeks, > or that I just don't have the time to answer and thus you would at > best get a terse answer, or worse, no answer at all... Conversely, > keeping the list in Cc means avoiding all these issues completely, > you'll involve all the community to help you, make the answers you > get available to everyone, and even archived for web crawlers to find > them whenever somebody has the same issue. > > Almudena Garcia, le lun. 04 juin 2018 13:52:55 +0200, a ecrit: > > Finnaly, by any reason, the /dev/random and /dev/urandom don't shows any > new > > error, and start without problems. > > I tried restart the server, but It says that the device or resource is > busy. > > > > How can I restart the server? I want to add the correct file in the > server > > You can use setttrans -fgap for this, to both make the existing > translator go away (-fg) and start another one (-a) and record that > (-p). > > Now, this is extremely basic knowledge about translators. I don't know > if that's properly documented. Either it is, and it wasn't advertised > enough for you to find it and thus somebody has to improve that. Or it > isn't, and it needs to be documented and advertised, and again somebody > has to do it. > > (No, I don't have the time to do it, and there is no reason why I should > be the one to do it: a lot other people here have the knowledge to do > it, and if it's only a matter of permissions on the wiki, that can be > solved very easily, so it's no excuse) > > Samuel >
