? patch.diff
Index: ChangeLog
===================================================================
RCS file: /cvsroot/lilypond/lilypond/ChangeLog,v
retrieving revision 1.482.2.50
diff -p -u -r1.482.2.50 ChangeLog
--- ChangeLog	8 Sep 2002 23:23:28 -0000	1.482.2.50
+++ ChangeLog	9 Sep 2002 16:51:49 -0000
@@ -78,6 +78,9 @@
         * Documentation/user/refman.itely: very minor corrections and
 	rephrasing of the reference manual -- revision up to line #400.
 
+	* Documentation/user/refman.itely: replaced all occurrence "staffs"
+	with "staves".
+
 2002-09-07  Han-Wen Nienhuys  <hanwen@cs.uu.nl>
 
 	* lily/lexer.ll: scan E_DIGIT
Index: Documentation/user/refman.itely
===================================================================
RCS file: /cvsroot/lilypond/lilypond/Documentation/user/refman.itely,v
retrieving revision 1.156.2.10
diff -p -u -r1.156.2.10 refman.itely
--- Documentation/user/refman.itely	8 Sep 2002 02:16:19 -0000	1.156.2.10
+++ Documentation/user/refman.itely	9 Sep 2002 16:52:00 -0000
@@ -352,7 +352,7 @@ of a chord is not supported in a simple 
 moving the tie-engraver into the Thread context and turning on and off
 ties per Thread.
 
-Switching staffs when a tie is active will not work.
+Switching staves when a tie is active will not work.
 
 @node Automatic note splitting 
 @subsection Automatic note splitting
@@ -1014,8 +1014,8 @@ c4
 You are encouraged to use @code{\repeat} for repetitions.  See
 @ref{Repeats}.
 
-In scores with many staffs, the barlines are automatically placed at
-top level, and they are connected between different staffs of a
+In scores with many staves, the barlines are automatically placed at
+top level, and they are connected between different staves of a
 @internalsref{StaffGroup}:
 @lilypond[fragment, verbatim]
 < \context StaffGroup <
@@ -1235,7 +1235,7 @@ the object property @code{auto-knee-gap}
 
 @refbugs
 
-Auto knee beams can not be used together with hara kiri staffs.
+Auto knee beams can not be used together with hara kiri staves.
 
 [TODO from bugs]
 
@@ -1973,7 +1973,7 @@ changes may appear halfway in between gr
 @end lilypond
 
 The placement of these grace notes is synchronized between different
-staffs, using this grace timing.
+staves, using this grace timing.
 
 @lilypond[relative=2,verbatim,fragment] 
 < \context Staff = SA { e4 \grace { c16 d e f } e4 }
@@ -2024,7 +2024,7 @@ Grace notes can not be used in the small
 
 Grace note synchronization can also lead to surprises. Staff notation,
 such as key signatures, barlines, etc. are also synchronized. Take
-care when you mix staffs with grace notes and staffs without.
+care when you mix staves with grace notes and staves without.
 
 @lilypond[relative=2,verbatim,fragment]
 < \context Staff = SA { e4 \bar "|:" \grace c16 d4 }
@@ -4324,13 +4324,13 @@ are chosen whenever the page gets full.
 @subsection Vertical spacing
 
 @cindex vertical spacing
-@cindex distance between staffs
+@cindex distance between staves
 @cindex staff distance
 @cindex between staves, distance
 
 The height of each system is determined automatically by lilypond, to
 keep systems from bumping into each other, some minimum distances are
-set.  By changing these, you can put staffs closer together, and thus
+set.  By changing these, you can put staves closer together, and thus
 put more  systems onto one page.
 
 Normally staves are stacked vertically. To make
@@ -4352,7 +4352,7 @@ Vertical aligment of staves is handled b
 @internalsref{VerticalAlignment} object, which lives at
 @internalsref{Score} level.
 
-The piano staffs are handled a little differently: to make cross-staff
+The piano staves are handled a little differently: to make cross-staff
 beaming work correctly, it necessary that the distance between staves
 is fixed.  This is also done with a @internalsref{VerticalAlignment}
 object, created in @internalsref{PianoStaff}, but a forced distance is
@@ -4364,7 +4364,7 @@ want to override this, use a @code{\tran
     VerticalAlignment \override #'forced-distance = #9
   @}
 @end example
-This would bring the staffs together at a distance of 9 staff spaces,
+This would bring the staves together at a distance of 9 staff spaces,
 and again this is measured from the center line of each staff.