Il giorno mer 7 giu 2017 alle 15:24, David Nalesnik
<david.nales...@gmail.com> ha scritto:
Hi Federico,
On Wed, Jun 7, 2017 at 8:11 AM, Federico Bruni <f...@inventati.org>
wrote:
Hi all
While translating, I think I caught an error in the doc:
http://lilypond.org/doc/v2.19/Documentation/notation/the-offset-command
"""
The following example displaces the ‘broken’ OttavaBracket
object through
its staff-padding property. Since the property takes a number,
offsets is
provided with a list of numbers to account for the two segments
created by
the line break. The slur piece on the first line is effectively
untouched
since 0 is added to its default value. The segment on the second
line is
raised two staff-spaces from its default height. The default height
happens
to be 2, though it is not __necesssary__ to know this.
another typo: "necesssary"
{
\offset staff-padding #'(0 3) Staff.OttavaBracket
\ottava #1
c'''2 c'''
\break
c'''2 c'''
}
"""
- 1st problem: All the text from "The slur piece on the first line"
do not
refer to the OttavBracket example, which is what is supposed to be
discussed
in that paragraph, but to the example after that (the example which
mimics
the effect of the \shape command).
No, the paragraph actually does refer to the OttavaBracket example.
The problem is a simple typo: "the slur piece" ought to read "the
bracket piece" or "the ottava bracket piece". (Do you want to change
this, or should I?)
Ok, it makes sense now.
Please take care of the change. I'm busy with updating the italian
translation...
- 2nd problem (maybe): I'm not even sure that the "slur on the
second line
is raised two staff-spaces from its default height". Isn't 1.5 for
the
endpoints? Here's the example:
{
c'4-\offset control-points #'(
((0 . 0) (0 . 0) (0 . 0) (0 . 1))
((0.5 . 1.5) (1 . 0) (0 . 0) (0 . -1.5))
) ( f'4 g' c''
\break
d'4 c'' f' c')
}
Again, this is remedied by fixing the typo. The default value of
OttavaBracket.staff-padding is 2.0. (An issue could be raised with my
referring to a setting which could be changed at some point making the
reference inaccurate, but that's another issue!)
Ok, but I thought that in the OttavaBracket example the segment in the
second line was raised by 3 (not 2) staff spaces.
_______________________________________________
bug-lilypond mailing list
bug-lilypond@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-lilypond