(info "(mailutils) Invoking Mail") says '-t' '--to' Read recipients from the message header. Ignore addresses listed in the command line.
All I know is that will cause FILE to be ignored when using $ cat FILE | mail.mailutils --to ... ... Therefore please add an examples.