bug#60389: archive website not updating

[bill-auger]

bit of lag, but mine appeared - this ticket can be closed

there is another person trying to email, who must have a
different problem