Re: [Bug-tar] file name with backslash is not archived

[Paul Eggert]

You don't mention which version of 'tar' you're using, but
I suggest stracing it and seeing what file name it actually
uses.

Something like this:

strace -o tr tar -cf x.tar /home/dinar/Документы/SED*

and then look at what's in "tr".