Hello In terminal (roxterm or gnome-terminal) character encoding set to utf-8. In ksh or bash when typing some russian character looks like o?=^ (for example "Q ") and some looks OK. (in ksh applied "set +o emacs-usemeta")
sorry for my bad english :)
