ls(1) prints non-ascii characters as the character '?'

[Piotr Durlej]

ls(1) prints non-ascii characters as the character '?' despite of LC_ALL 
and/or LC_CTYPE being set in the environment.

Here is a diff:
http://www.durlej.net/diffs/ls.diff